Department of Medicine, Long Island Jewish Medical Center, New Hyde Park, NY, USA.
Vasc Med. 2010 Apr;15(2):127-33. doi: 10.1177/1358863X09358749.
Aortic dissection is a rare, potentially catastrophic vascular emergency. Early recognition of the clinical manifestations, rapid confirmation using imaging modalities, urgent administration of appropriate medication and expedient selection of definitive long-term therapy are key to preserving life and reducing morbidity. In recent years it has become increasingly clear that there is a relation between cocaine and aortic dissection. Cocaine serves as both a predisposing factor to aortic dissection due to its effect on aortic connective tissue and as a precipitating factor due to its propensity to produce abrupt and severe hypertension. While similarities exist in the clinical features and diagnostic methods between cocaine-related aortic dissection and aortic dissection unrelated to cocaine use, there are important differences in management between these two syndromes which are rooted in the pharmacology and physiology of cocaine. An understanding of these differences is key to effective early and long-term management of cocaine-related aortic dissection.
主动脉夹层是一种罕见的、潜在危及生命的血管急症。早期识别临床表现、使用影像学方法快速确认、紧急给予适当的药物治疗以及及时选择明确的长期治疗是保留生命和降低发病率的关键。近年来,越来越明显的是,可卡因与主动脉夹层之间存在关联。可卡因由于其对主动脉结缔组织的影响,既是主动脉夹层的诱发因素,又因其易产生突发和严重的高血压而成为诱发因素。虽然可卡因相关性主动脉夹层和非可卡因相关性主动脉夹层在临床特征和诊断方法上存在相似之处,但这两种综合征在管理上存在重要差异,这些差异源于可卡因的药理学和生理学。了解这些差异是有效治疗可卡因相关性主动脉夹层的关键。