Palacín M, Lasunción M A, Asunción M, Herrera E
Departamento de Investigación, Hospital Ramón y Cajal, Universidad de Alcalá de Henares, Madrid, Spain.
Metabolism. 1991 May;40(5):534-9. doi: 10.1016/0026-0495(91)90237-q.
To study the use of glucose for lipid synthesis by the periuterine adipose tissue in situ, 14C-glucose was infused through the left uterine artery of anesthetized, fed pregnant and virgin control rats. A greater amount of 14C-lipid always appeared in the adipose tissue from the left uterine horn than in the tissue from the right uterine horn, indicating direct utilization of the infused 14C-glucose by the tissue. Glucose utilization for both glycerol and fatty acid synthesis increased from day 0 (virgin rats) to day 20 of gestation and then decreased dramatically on day 21. In virgin and 12-day pregnant rats, glucose was incorporated into either lipidic moiety at similar rates, whereas in late pregnant rats glucose utilization for glyceride glycerol synthesis was four to five times greater than for fatty acids. The utilization of circulating fatty acids and the lipoprotein triglyceride-derived fatty acids was studied by infusing 14C-palmitate or 14C-triolein-labeled very-low-density lipoprotein (VLDL) through the left uterine artery in both virgin and 20-day pregnant rats. Incorporation of fatty acids from either one of these plasma sources was significantly higher in the pregnant than in virgin rats. This high amount of fatty acid acquisition did not account for the very active glyceride glycerol synthesis observed in pregnant rats and can only be explained by the intracellular reesterification of some lipolytic fatty acids. The results suggest a highly accelerated triacylglycerol/fatty acid substrate cycle in adipose tissue during late pregnancy, which would allow active esterification (contributing to fat accumulation) and responsive lipolysis (permitting rapid fat mobilization) by the mother.
为了研究子宫周围脂肪组织原位利用葡萄糖进行脂质合成的情况,通过麻醉、喂食的妊娠大鼠和未孕对照大鼠的左子宫动脉注入14C-葡萄糖。左子宫角的脂肪组织中出现的14C-脂质总是比右子宫角组织中的多,这表明该组织直接利用了注入的14C-葡萄糖。从妊娠第0天(未孕大鼠)到第20天,葡萄糖用于甘油和脂肪酸合成的利用率增加,然后在第21天急剧下降。在未孕大鼠和妊娠12天的大鼠中,葡萄糖以相似的速率掺入到任何一种脂质部分中,而在妊娠后期大鼠中,葡萄糖用于甘油酯甘油合成的利用率比用于脂肪酸合成的利用率大四到五倍。通过向未孕大鼠和妊娠20天的大鼠的左子宫动脉注入14C-棕榈酸或14C-三油精标记的极低密度脂蛋白(VLDL),研究了循环脂肪酸和脂蛋白甘油三酯衍生脂肪酸的利用情况。妊娠大鼠从这两种血浆来源之一摄取的脂肪酸明显高于未孕大鼠。这种大量的脂肪酸摄取并不能解释在妊娠大鼠中观察到的非常活跃的甘油酯甘油合成,只能通过一些脂解脂肪酸的细胞内再酯化来解释。结果表明,妊娠后期脂肪组织中三酰甘油/脂肪酸底物循环高度加速,这将使母体能够进行活跃的酯化(促进脂肪积累)和响应性脂解(允许快速脂肪动员)。