Department of Earth and Environmental Sciences, Columbia University, New York, NY 10027, USA.
Ground Water. 2011 Jan-Feb;49(1):111-23. doi: 10.1111/j.1745-6584.2010.00689.x.
Arsenic in groundwater has been a concern in South and Southeast Asia for more than a decade. We explore here the possibility that hydrogeologic factors recently shown to influence the distribution of arsenic might also affect the level of contamination of shallow (<20 m) wells with microbial pathogens. A total of 96 shallow tube wells in two nearby villages of Bangladesh were surveyed during the wet and dry seasons, along with 55 deeper wells in neighboring villages. One of the two villages is located in a particularly sandy environment where recharge is rapid and shallow wells contain little arsenic. Shallow aquifers in the other village are capped with an impermeable clay layer, recharge is an order of magnitude slower, and arsenic levels are high. The fecal indicator E. coli was detected in 43% of shallow wells, compared with 12% of deeper wells. More shallow wells contained E. coli during the wet season (61%) than during the dry season (9%). In the wet season, a higher proportion of shallow wells in the village with low arsenic levels (72%) contained E. coli compared with the village having high arsenic levels (43%). Differences in arsenic and E. coli distributions between the two sites are likely due to the differences in permeability of near-surface sediments although differences in average well-depth between the two villages (9 ± 4 vs. 15 ± 3 m) may play a role as well. Hydrogeologic conditions that favor high levels of fecal contamination but low levels of arsenic in shallow groundwater should be taken into account during arsenic mitigation throughout South and Southeast Asia.
地下水砷污染问题在南亚和东南亚已经存在了十余年。本研究旨在探讨地下水地质因素对砷分布的影响是否会同样作用于浅层(<20 米)水井中微生物病原体的污染程度。在孟加拉国两个临近村庄的雨季和旱季,共调查了 96 口浅层管井和 55 口邻村深井,其中一个村庄位于一个特殊的沙质环境中,该地区的地下水补给迅速,浅层水井中的砷含量较低。而另一个村庄的浅层含水层被一层不透水的粘土层覆盖,地下水补给速度慢一个数量级,砷含量较高。在浅层水井中,粪便指示菌大肠杆菌的检出率为 43%,而在深层水井中仅为 12%。雨季时,浅层水井中大肠杆菌的检出率(61%)高于旱季(9%)。雨季时,低砷水平村庄浅层水井中大肠杆菌的检出率(72%)明显高于高砷水平村庄(43%)。尽管两个村庄的平均井深不同(9 ± 4 米比 15 ± 3 米),但两个地点砷和大肠杆菌分布的差异可能归因于近地表沉积物渗透率的差异。在整个南亚和东南亚地区进行除砷工程时,应考虑到地下水地质条件对浅层地下水中高粪便污染和低砷水平的影响。