Division of Cardiothoracic Anesthesiology and Critical Care Medicine, Department of Anesthesiology, Duke University Medical Center, Durham, NC, USA.
J Thorac Cardiovasc Surg. 2010 Sep;140(3):660-6, 666.e1. doi: 10.1016/j.jtcvs.2009.10.063. Epub 2010 Mar 16.
Stroke remains a significant contributor to morbidity and mortality after cardiac surgery. Cardiopulmonary bypass is known to induce a significant inflammatory response, which could adversely influence outcomes. We hypothesized that cardiopulmonary bypass, through an enhanced systemic inflammatory response, might affect outcomes after focal cerebral ischemia.
Wistar rats (275-300 g) were anesthetized, surgically prepared for cardiopulmonary bypass and right middle cerebral artery occlusion, and randomly allocated to 2 groups: focal cerebral ischemia alone (n = 9) and focal cerebral ischemia combined with normothermic cardiopulmonary bypass (n = 8). Serum cytokines (tumor necrosis factor alpha and interleukins 1beta, 6, and 10) were measured at baseline, at end of bypass, and at 2, 6, and 24 hours after bypass. On postoperative day 3, animals underwent neurologic testing, after which the brains were prepared for assessment of cerebral infarct volume. Data were compared between groups by Mann-Whitney U test.
Compared with the ischemia-alone group, the ischemia plus bypass group had significantly higher levels of circulating tumor necrosis factor alpha and interleukins 1beta and 10 at the end of bypass and 2 hours after bypass. In addition, the ischemia plus bypass animals had larger total cerebral infarct volumes (286 +/- 125 mm(3)) than did those with ischemia alone (144 +/- 85 mm(3), P = .0124).
Cardiopulmonary bypass increased cerebral infarct size after focal cerebral ischemia in rats. This worsening of outcome may in part be related to an augmented inflammatory response that accompanies cardiopulmonary bypass.
体外循环(CPB)可引发显著的炎症反应,这种炎症反应可能对心脏手术后的患者产生不良影响,而中风仍然是导致其发病率和死亡率的重要原因。我们推测 CPB 通过增强全身炎症反应,可能会影响局灶性脑缺血后的结果。
Wistar 大鼠(275-300g)麻醉后,接受 CPB 和右侧大脑中动脉闭塞手术准备,并随机分配至 2 组:单纯局灶性脑缺血组(n = 9)和局灶性脑缺血合并常温 CPB 组(n = 8)。在基础状态、CPB 结束时以及 CPB 后 2、6 和 24 小时测量血清细胞因子(肿瘤坏死因子-α和白细胞介素 1β、6 和 10)。术后第 3 天,动物接受神经学测试,然后准备大脑以评估脑梗死体积。采用 Mann-Whitney U 检验比较组间数据。
与单纯缺血组相比,缺血加 CPB 组在 CPB 结束时和 CPB 后 2 小时的循环肿瘤坏死因子-α和白细胞介素 1β和 10 水平明显更高。此外,缺血加 CPB 动物的总脑梗死体积(286 ± 125mm3)明显大于单纯缺血组(144 ± 85mm3,P =.0124)。
CPB 增加了大鼠局灶性脑缺血后的脑梗死面积。这种结果恶化部分可能与 CPB 伴随的增强的炎症反应有关。