Department of Orthopaedic Spine Surgery, Massachusetts General Hospital, Harvard Medical School, Boston, MA, USA.
Eur Spine J. 2010 Sep;19(9):1576-84. doi: 10.1007/s00586-010-1316-y. Epub 2010 Mar 17.
Thoracic pedicle screws have superior anchoring strength compared with other available fixation techniques. However, these are not universally accepted in many developing countries because of the concerns regarding safety and complications. In addition, there is evidence that pedicle morphology is unique in Chinese patients. The goal of this study was to analyze the complications seen at our institution, while using thoracic pedicle screws for the treatment of thoracic deformity, and to determine the safety of our techniques for the treatment of thoracic deformity in a Chinese population. From 1998 to 2005, there were 208 thoracic deformity patients treated at our institution, 70 of whom were male and 138 were female. Their age ranged from 11 to 55 years (mean of 14.9 years). All of them underwent corrective deformity surgery using posterior pedicle screw systems and follow-up was available for at least 3 years. Etiologic diagnoses included adolescent idiopathic scoliosis in 119 patients, congenital kyphoscoliosis in 38, adult scoliosis in 37 and undetermined in 14. Screw positions were evaluated using intraoperative and postoperative radiographs and a CT scan was performed when a concern for screw malposition was present. All radiographic evaluations were carried out in a double-blinded fashion. A total of 1,123 thoracic pedicle screws were inserted (5.4 thoracic screws/patient). The deformity correction rate was 81, 65 and 62% for idiopathic, congenital and adult scoliosis patients, respectively. The overall complication rate was 16.5% at the final follow-up. Complication rates directly and indirectly related to pedicle screws were 7.2 and 9.3%, respectively. There were no significant screw-related neurologic or visceral complications that adversely affected long-term results. The complications seen with thoracic pedicle screws in a Chinese population were similar to other populations and could be utilized safely for the treatment of thoracic deformity in this population.
与其他可用的固定技术相比,胸椎椎弓根螺钉具有更好的锚固强度。然而,由于对安全性和并发症的担忧,这些在许多发展中国家并不普遍被接受。此外,有证据表明,中国人的椎弓根形态是独特的。本研究的目的是分析我院使用胸椎椎弓根螺钉治疗胸椎畸形时出现的并发症,并确定我们的技术在治疗中国人群胸椎畸形时的安全性。1998 年至 2005 年,我院共治疗 208 例胸椎畸形患者,其中男 70 例,女 138 例。年龄 11-55 岁,平均 14.9 岁。所有患者均采用后路椎弓根螺钉系统进行矫正畸形手术,随访时间至少 3 年。病因诊断包括青少年特发性脊柱侧凸 119 例,先天性脊柱侧后凸 38 例,成人脊柱侧凸 37 例,未确定 14 例。术中及术后均行影像学检查评价螺钉位置,当怀疑螺钉位置不良时行 CT 检查。所有影像学评估均采用双盲法进行。共置入胸椎椎弓根螺钉 1123 枚(每例患者 5.4 枚)。特发性、先天性和成人脊柱侧凸患者的畸形矫正率分别为 81%、65%和 62%。最终随访时总并发症发生率为 16.5%。直接和间接与椎弓根螺钉相关的并发症发生率分别为 7.2%和 9.3%。无明显与螺钉相关的神经或内脏并发症,对长期结果无不良影响。中国人使用胸椎椎弓根螺钉的并发症与其他人群相似,可安全用于治疗中国人群的胸椎畸形。