Tamura M, Webster R G, Ennis F A
Department of Medicine, University of Massachusetts Medical Center, Worcester 01655.
Virology. 1991 May;182(1):211-9. doi: 10.1016/0042-6822(91)90664-w.
The hemagglutinin (HA) and neuraminidase (NA) of influenza A viruses induce antibodies which augment the uptake of influenza A virus by antigen presenting cells via Fc receptor entry. Antibody-dependent enhancement of uptake of virus by cells was mediated by Fc receptors because F(ab')2 preparations of lgG mixed with virus did not enhance virus uptake. The enhanced infection was measured using a fluorescent focus assay and was confirmed by dot-blot hybridization analysis. A 25-fold increase in the number of cells containing influenza antigens was detected when virus was mixed with subneutralizing concentrations of immune serum to the homologous virus before adding to neuraminidase-treated cells. Infection was also augmented using reassortant viruses which shared only the HA or the NA of the virus used to induce antibodies. Specific antisera to purified HA or NA also enhanced virus uptake. These results indicate that both the HA and the NA induce antibodies that enhance uptake of virus by Fc receptor bearing cells. In addition we determined that the drift of neutralizing antigens occurred more quickly than the drift of infection-enhancing antigens during the evolution of virus strains of the H3 subtype. The increase in the number of antigen presenting cells as a result of uptake of virus complexed with cross-reactive enhancing antibodies may affect the T cell responses to influenza infection.
甲型流感病毒的血凝素(HA)和神经氨酸酶(NA)可诱导抗体,这些抗体通过Fc受体进入途径增强抗原呈递细胞对甲型流感病毒的摄取。细胞对病毒摄取的抗体依赖性增强是由Fc受体介导的,因为与病毒混合的IgG的F(ab')2制剂不会增强病毒摄取。使用荧光灶测定法测量增强的感染,并通过斑点杂交分析进行确认。当在加入神经氨酸酶处理的细胞之前,将病毒与同源病毒的亚中和浓度的免疫血清混合时,检测到含有流感抗原的细胞数量增加了25倍。使用仅共享用于诱导抗体的病毒的HA或NA的重配病毒也增强了感染。针对纯化的HA或NA的特异性抗血清也增强了病毒摄取。这些结果表明,HA和NA均诱导抗体,这些抗体增强了携带Fc受体的细胞对病毒的摄取。此外,我们确定在H3亚型病毒株的进化过程中,中和抗原的漂移比感染增强抗原的漂移发生得更快。与交叉反应性增强抗体复合的病毒摄取导致抗原呈递细胞数量增加,这可能会影响T细胞对流感感染的反应。