al-Jader L N, West R R, Holmes J A, Meredith L, Goodchild M C, Harper P S
University of Wales College of Medicine, Cardiff.
Arch Dis Child. 1991 Mar;66(3):317-9. doi: 10.1136/adc.66.3.317.
A total of 219 families of patients with cystic fibrosis living in Wales were studied for the occurrence of other diseases and for cause of death, and the findings in relation to leukaemia are reported. There were eight deaths due to leukaemia, five of the myeloid type, in first and second degree relatives; this is significantly more than the expected on the basis of national age specific mortality rates. In comparison, mortality among siblings, parents, aunts and uncles, and grandparents from all causes was within the expected. Screening the five patients with myeloid leukaemia for the delta F508 mutation showed that four were carriers of this mutation. It is concluded that carriers of the delta F508 mutation may have an increased risk of developing acute myeloid leukaemia. This could happen through the direct effect of the cystic fibrosis gene itself, or through its influence on another gene, such as the met oncogene, or gene(s) involved in granulocyte function on the long arm of chromosome 7.
对居住在威尔士的219个囊性纤维化患者家庭进行了研究,以了解其他疾病的发生情况和死因,并报告了与白血病相关的研究结果。在一级和二级亲属中有8人死于白血病,其中5例为髓细胞型;这显著高于根据全国年龄特异性死亡率预期的死亡人数。相比之下,兄弟姐妹、父母、姑姑和叔叔以及祖父母因各种原因的死亡率在预期范围内。对5例髓细胞白血病患者进行的ΔF508突变筛查显示,其中4例是该突变的携带者。得出的结论是,ΔF508突变的携带者可能患急性髓细胞白血病的风险增加。这可能是通过囊性纤维化基因本身的直接作用,或者是通过其对另一个基因(如原癌基因met)或参与7号染色体长臂上粒细胞功能的基因的影响而发生的。