Lyons R T, Pitot H C
J Clin Invest. 1978 Feb;61(2):260-8. doi: 10.1172/JCI108935.
The beige mouse, C57BL/6 (bg/bg), is an animal model for the Chediak-Higashi syndrome in man, a disease characterized morphologically by giant lysosomes in most cell types. Half-lives for the turnover of [(14)C]bicarbonate-labeled total soluble liver protein were determined in normal and beige mice. No significant differences were observed between the normal and mutant strain for both rapidly and slowly turning-over classes of proteins. Glucagon treatment during the time-course of protein degradation had similar effects on both normal and mutant strains and led to the conclusion that the rate of turnover of endogenous intracellular protein in the beige mouse liver does not differ from normal. The rates of uptake and degradation of an exogenous protein were determined in normal and beige mice by intravenously injecting (125)I-bovine serum albumin and following, in peripheral blood, the loss with time of phosphotungstic acid-insoluble bovine serum albumin and the parallel appearance of phosphotungstic acid-soluble (degraded) material. No significant differences were observed between beige and normal mice in the uptake by liver lysosomes of (125)I-bovine serum albumin (t((1/2)) = 3.9 and 2.8 h, respectively). However, it was found that lysosomes from livers of beige mice released phosphotungstic acid-soluble radioactivity at a rate significantly slower than normal (t((1/2)) = 6.8 and 3.1 h, respectively). This defect in beige mice could be corrected by chronic administration of carbamyl choline (t((1/2)) = 3.5 h), a cholinergic agonist which raises intracellular cyclic GMP levels. However, no significant differences between normal and beige mice were observed either in the ability of soluble extracts of liver and kidney to bind [(3)H]cyclic GMP in vitro or in the basal levels of cyclic AMP in both tissues. The relevance of these observations to the presumed biochemical defect underlying the Chediak-Higashi syndrome is discussed.
米色小鼠C57BL/6(bg/bg)是人类切迪阿克-东综合征的动物模型,该疾病在形态学上的特征是大多数细胞类型中存在巨大溶酶体。测定了正常和米色小鼠中[¹⁴C]碳酸氢盐标记的总可溶性肝蛋白周转的半衰期。在快速和缓慢周转的蛋白质类别中,正常和突变品系之间均未观察到显著差异。在蛋白质降解过程中进行胰高血糖素处理对正常和突变品系均有类似影响,得出的结论是,米色小鼠肝脏中内源性细胞内蛋白质的周转速率与正常情况无异。通过静脉注射¹²⁵I-牛血清白蛋白,并跟踪外周血中磷钨酸不溶性牛血清白蛋白随时间的损失以及磷钨酸可溶性(降解)物质的平行出现,测定了正常和米色小鼠中外源蛋白质的摄取和降解速率。在米色和正常小鼠中,肝溶酶体对¹²⁵I-牛血清白蛋白的摄取没有显著差异(半衰期分别为3.9小时和2.8小时)。然而,发现米色小鼠肝脏的溶酶体释放磷钨酸可溶性放射性的速率明显低于正常情况(半衰期分别为6.8小时和3.1小时)。米色小鼠的这一缺陷可通过长期给予卡巴胆碱(半衰期为3.5小时)来纠正,卡巴胆碱是一种能提高细胞内环鸟苷酸水平的胆碱能激动剂。然而,在体外肝脏和肾脏的可溶性提取物结合[³H]环鸟苷酸的能力或两个组织中环磷酸腺苷的基础水平方面,正常和米色小鼠之间均未观察到显著差异。讨论了这些观察结果与切迪阿克-东综合征潜在生化缺陷的相关性。