Hines J J, Weissbach H, Brot N, Elkon K
Hospital for Special Surgery, Cornell University Medical Center, New York, NY 10021.
J Immunol. 1991 May 15;146(10):3386-95.
Considerable evidence supports the idea that autoantibody production in human and murine SLE is Ag driven. To determine whether Ag (the ribosomal P proteins) could initiate autoantibody production in lupus mice, 34 MRL/lpr mice were immunized with mouse riboosomal proteins in Freund's adjuvant. Neither intact ribosomes, denatured total mouse ribosomal proteins, nor the purified mouse ribosomal proteins, P1 and P2, induced the production of anti-P autoantibodies in the MRL/lpr mice. In contrast to these negative findings, MRL/lpr mice immunized with Artemia salina ribosomes produced anti-P antibodies as well as anti-P autoantibodies. Although the induced anti-P autoantibodies bound exclusively to the carboxyl terminus, these anti-P antibodies differed from spontaneously occurring anti-P autoantibodies in their predominant binding to mouse P0 on immunoblots and their preferential reactivity against A. salina synthetic peptides by ELISA. Induction of anti-P antibodies required the presence of P1 and P2 on the ribosome because ribosomal cores devoid of P1 and P2 dimers did not induce anti-P. Despite the presence of approximately 80 ribosomal proteins, autoantibodies to other mouse ribosomal proteins were rarely observed. Immunization of MRL/+ mice and a normal H-2-matched strain of mice, C3H, also resulted in anti-P antibodies reactive with the A. salina P proteins and mouse P0. Whereas anti-P levels gradually declined in C3H mice, anti-P levels either remained elevated (MRL/lpr) or showed a secondary rise (MRL/+) at the onset of autoimmunity. These observations indicate that: i) high levels of autologous Ag are not sufficient to drive antiribosomal autoantibody production in MRL mice, ii) multivalency of the P proteins may explain their potent immunogenicity and ability to break tolerance, and iii) immunized MRL mice show an abnormal persistence of high level anti-P production presumably reflecting T cell activation of presensitized B cells.
大量证据支持人类和小鼠系统性红斑狼疮(SLE)中自身抗体产生是由抗原驱动这一观点。为了确定抗原(核糖体P蛋白)是否能在狼疮小鼠中引发自身抗体产生,34只MRL/lpr小鼠用弗氏佐剂中的小鼠核糖体蛋白进行免疫。完整核糖体、变性的总小鼠核糖体蛋白,以及纯化的小鼠核糖体蛋白P1和P2,均未在MRL/lpr小鼠中诱导抗P自身抗体的产生。与这些阴性结果相反,用卤虫核糖体免疫的MRL/lpr小鼠产生了抗P抗体以及抗P自身抗体。尽管诱导产生的抗P自身抗体仅与羧基末端结合,但这些抗P抗体在免疫印迹上主要与小鼠P0结合以及通过酶联免疫吸附测定(ELISA)对卤虫合成肽具有优先反应性方面,与自发产生的抗P自身抗体不同。抗P抗体的诱导需要核糖体上存在P1和P2,因为不含P1和P2二聚体的核糖体核心不会诱导抗P产生。尽管存在约80种核糖体蛋白,但很少观察到针对其他小鼠核糖体蛋白的自身抗体。用MRL/+小鼠和正常H-2匹配的小鼠品系C3H进行免疫,也产生了与卤虫P蛋白和小鼠P0反应的抗P抗体。在C3H小鼠中,抗P水平逐渐下降,而在自身免疫开始时,抗P水平在MRL/lpr小鼠中要么保持升高,要么在MRL/+小鼠中出现二次升高。这些观察结果表明:i)高水平的自身抗原不足以驱动MRL小鼠产生抗核糖体自身抗体;ii)P蛋白的多价性可能解释了它们强大的免疫原性和打破耐受性的能力;iii)免疫的MRL小鼠显示出高水平抗P产生的异常持续,这可能反映了预致敏B细胞的T细胞活化。