Jeanneret B, Magerl F, Ward E H, Ward J C
Klinik für Orthopädische Chirurgie, Kantonsspital, St. Gallen, Switzerland.
Spine (Phila Pa 1976). 1991 Mar;16(3 Suppl):S56-63. doi: 10.1097/00007632-199103001-00010.
Hook-plate fixation is designed for posterior cervical stabilization from C2 to C7. Indications remain the same as for standard posterior fixations. The prime indications are discoligamentous injuries. The plates are hooked under the lower laminas and attached to the articular masses of the upper vertebra by oblique screws. An H-graft is placed between the spinous processes. The vertebrae are compressed together by the plates at three points, the facet joints, and graft. The resulting pre-stressed system is stable in all directions. A protocol for safe reduction of cervical dislocations is observed. Of 70 patients treated from 1979 to 1986, 51 were examined 12-54 months after surgery. All fusions consolidated. Two neurologic complications not attributable to the fixation occurred. Other major complications were not seen.
钩板固定术用于C2至C7颈椎后路稳定。其适应证与标准后路固定相同。主要适应证为椎间盘韧带损伤。钢板钩置于下位椎板下方,通过斜向螺钉固定于上位椎体的关节突。在棘突间植入H型植骨块。椎体在三个点(小关节和植骨块)被钢板压缩在一起。由此产生的预应力系统在各个方向都很稳定。遵循颈椎脱位安全复位方案。1979年至1986年治疗的70例患者中,51例在术后12至54个月接受了检查。所有融合均已巩固。发生了2例与固定无关的神经并发症。未见其他主要并发症。