Suppr超能文献

[下颈椎损伤——单皮质稳定技术]

[Injuries of the lower cervical vertebrae--the monocortical stabilization technique].

作者信息

Stulík J, Krbec M, Vyskocil T

机构信息

Spondylochirurgické centrum FN Motol, Praha.

出版信息

Acta Chir Orthop Traumatol Cech. 2003;70(4):226-32.

Abstract

PURPOSE OF THE STUDY

In contrast to the thoracolumbal spine, the cervical spine bears a lower biomechanical load and, therefore, anterior stabilization of a fracture is a definitive procedure in the majority of cases. What remains the matter of choice is screw fixation in the body of the vertebra involved. This may be either monocortical or bicortical. In this study, we evaluate a group of patients in whom fractures of the lower cervical spine were treated using the CSLP monocortical system (Synthes).

MATERIAL

We included 68 patients in whom complete radiographic data were available and the surgery was performed more than 6 months earlier. This group comprised 49 men and 19 women with the mean age of 37.6 years and range of 12 to 79 years. In the first stage, all patients were operated on from the anterior approach. In 11 (16.2%) patients with type B or C injury, according to the AO classification, the procedure was completed by dorsal stabilization. The definite indication for surgery was any involvement of nerve structures or open fractures; kyphosis greater than 15 degrees, reduction by more that 50% of the proximal edge of the vertebral body, narrowing of the spinal canal by more than 50%, multiple wedge fractures and disc and ligament injuries associated with instability were considered conditional indications.

METHODS

Any locked dislocation was reduced manually under X-ray guidance in the shortest possible time. Subluxations or fractures of the vertebral body were reduced by positioning the patient's body on the operating table. The standard procedure for subluxation management was distraction of the segment by applying a Caspar's distractor and subsequent microscopic discectomy up to the posterior longitudinal ligament. A tricortical bone graft was collected from the iliac crest. After its implantation, the distractor was released and the segment was fixed by a CSLP system (Synthes) with monocortical screws 14 mm long, usually used in a 2 + 2 configuration. In locked dislocation, in addition, the discission of the posterior longitudinal ligament and inspection of the dural sac were performed, and completed by dorsal stabilization with hook plates or a Cervifix fixator (Synthes) in one procedure under anesthesia. When the body of the vertebra was fractured, either partial or subtotal excision of it was carried out according to the type of fracture or when displaced fragments protruded into the spinal canal. A tricortical graft taken from the iliac crest was larger than in the treatment of subluxation but a plate was applied as in monosegmental fixation. In addition, the graft was fixed with special screws that had a porous surface and holes in the shank. Dorsal stabilization with hook plates or a Cervifix fixator was used for severe instability in type B or C injury.

RESULTS

The normal range of cervical spine motion (flexion, extension, inclination, rotation) was found in 44 patients. Slightly limited movement (75% to 90% normal motion) was in 17 patients and seven were affected more seriously (50% to 75% normal motion). Of the 19 patients with neurological deficit, 13 showed improvement by 1, 2 or 3 grades of Frankel's classification in seven, four and two patients, respectively. The first signs of bone remodeling between the graft and covering plate, usually at the distal graft border, were found in 16 patients at 6 weeks and in the remaining 52 patients at 12 weeks. By 6 months postoperatively, all patients showed complete healing and incorporation of the tricortical graft. The cranial screws broke in one case (1.5%) but this had no effect on the treatment outcome. No complication related to the surgical procedure occurred intraoperatively.

DISCUSSION

The very good results achieved with the use of the CSLP monocortical system in this study (98.5% fusion without broken screws or plates) are in agreement with relevant data reported in the Czech and foreign literature. The principal condition is a careful preparation of both the endplates of vertebral bodies and the graft. After insertion, this should stay in place without any tendency to extrude. If the graft is too long, it imposes an increased load on plates or screws that consequently act ventrally.

CONCLUSION

Our experience and literature data suggest that the CSLP monocortical system is fully capable to stabilize the lower cervical spine after injury, supposing all procedures described above are completed. In more serious trauma and type B or C instability, the additional dorsal instrumented fusion is indicated.

摘要

研究目的

与胸腰椎不同,颈椎承受的生物力学负荷较低,因此在大多数情况下,骨折的前路稳定术是一种确定性手术。目前仍需选择的是在受累椎体中进行螺钉固定。这可以是单皮质或双皮质的。在本研究中,我们评估了一组使用CSLP单皮质系统(辛迪斯公司)治疗下颈椎骨折的患者。

材料

我们纳入了68例患者,这些患者均有完整的影像学资料且手术时间超过6个月。该组包括49名男性和19名女性,平均年龄37.6岁,年龄范围为12至79岁。在第一阶段,所有患者均采用前路手术。根据AO分类,11例(16.2%)B型或C型损伤患者的手术通过后路稳定术完成。手术的明确指征是神经结构受累或开放性骨折;后凸畸形大于15度、椎体近端边缘移位超过50%、椎管狭窄超过50%、多发楔形骨折以及与不稳定相关的椎间盘和韧带损伤被视为有条件指征。

方法

在X线引导下尽可能短的时间内手动复位任何锁定脱位。通过将患者身体放置在手术台上复位椎体半脱位或骨折。半脱位处理的标准程序是应用卡斯帕撑开器撑开节段,随后进行显微镜下椎间盘切除术直至后纵韧带。从髂嵴采集三皮质骨移植块。植入后,松开撑开器,用CSLP系统(辛迪斯公司)的14毫米长单皮质螺钉固定节段,通常采用2 + 2配置。对于锁定脱位,此外还需切开后纵韧带并检查硬脊膜囊,在一次麻醉下通过钩板或颈椎固定器(辛迪斯公司)进行后路稳定术完成手术。当椎体骨折时,根据骨折类型或移位碎片突入椎管的情况,对椎体进行部分或次全切除。取自髂嵴的三皮质移植块比治疗半脱位时大,但固定方式与单节段固定相同。此外,移植块用具有多孔表面和杆部有孔的特殊螺钉固定。对于B型或C型损伤的严重不稳定情况,采用钩板或颈椎固定器进行后路稳定术。

结果

44例患者颈椎运动(前屈、后伸、侧屈、旋转)范围正常。17例患者运动略有受限(正常运动的75%至90%),7例患者受影响更严重(正常运动的50%至75%)。在19例有神经功能缺损的患者中,13例分别在7例、4例和2例患者中显示Frankel分级改善1、2或3级。在16例患者中,6周时在移植块与覆盖钢板之间,通常在移植块远端边缘发现骨重塑的最初迹象,其余52例患者在12周时发现。术后6个月时,所有患者三皮质移植块均完全愈合并融合。1例(1.5%)患者的颅骨螺钉断裂,但这对治疗结果无影响。术中未发生与手术相关的并发症。

讨论

本研究中使用CSLP单皮质系统取得的非常好的结果(98.5%融合,无螺钉或钢板断裂)与捷克和国外文献报道的相关数据一致。主要条件是仔细准备椎体终板和移植块。植入后,移植块应保持原位,无任何挤出倾向。如果移植块过长,会增加对钢板或螺钉的负荷,从而导致其向腹侧受力。

结论

我们的经验和文献数据表明,假设完成上述所有操作,CSLP单皮质系统完全能够在损伤后稳定下颈椎。在更严重的创伤和B型或C型不稳定情况下,需加用后路器械融合术。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验