Baker L L, Kucharczyk J, Sevick R J, Mintorovitch J, Moseley M E
Department of Radiology, University of California, San Francisco 94143.
AJR Am J Roentgenol. 1991 Jun;156(6):1133-43. doi: 10.2214/ajr.156.6.2028855.
Recent advances in high-resolution MR imaging and multinuclear spectroscopy have stimulated studies of the functional relationships between tissue hypoperfusion, cellular energy depletion, and brain edema associated with cerebral ischemia. The very slow (microns/sec) random translational motion of water protons in various brain tissues and intracranial fluid compartments can now be assessed with MR diffusion imaging. More slowly diffusing protons in ischemic tissues can be differentiated from normal parenchyma, CSF, and flowing blood, enabling the detection and localization of ischemic regions within minutes of the onset of stroke. Perfusion imaging "snapshots," obtained in as little as 25 msec with echoplanar MR methods, permit the evaluation of tissue washin/washout kinetics of contrast agents in the microvasculature, and thus the quantification of brain perfusion on a regional basis. Also, delineation of major intra- and extracranial arterial and venous structures with MR angiography, acquired with two- or three-dimensional Fourier transformation techniques, has enabled accurate noninvasive assessments of vascular occlusive disease. Finally, improvements in MR spectroscopic techniques have facilitated investigations of metabolic regulation and bioenergetics in experimental animal models of cerebral ischemia, as well as in stroke patients. Combined MR imaging and spectroscopy will likely play an important role in differentiating reversibly from irreversibly ischemic brain tissues and in the investigation of various neuroprotective pharmaceuticals.
高分辨率磁共振成像和多核磁共振波谱技术的最新进展推动了对与脑缺血相关的组织灌注不足、细胞能量耗竭和脑水肿之间功能关系的研究。现在可以通过磁共振扩散成像评估各种脑组织和颅内液腔中水质子非常缓慢(微米/秒)的随机平移运动。缺血组织中扩散较慢的质子可以与正常实质、脑脊液和流动血液区分开来,从而在中风发作后几分钟内检测和定位缺血区域。使用回波平面磁共振方法在短短25毫秒内获得的灌注成像“快照”,可以评估造影剂在微血管中的组织灌注/洗脱动力学,从而在区域基础上对脑灌注进行量化。此外,通过二维或三维傅里叶变换技术进行的磁共振血管造影对主要颅内和颅外动脉及静脉结构的描绘,使得能够对血管闭塞性疾病进行准确的无创评估。最后,磁共振波谱技术的改进促进了对脑缺血实验动物模型以及中风患者的代谢调节和生物能量学的研究。联合磁共振成像和波谱技术可能在区分可逆性和不可逆性缺血脑组织以及研究各种神经保护药物方面发挥重要作用。