Franceschini G, Busnach G, Chiesa G, Sirtori C R
Center E. Grossi Paoletti, University of Milano, Italy.
Am J Med. 1991 May;90(5):633-8.
Liver disorders characterized by prolonged bile stasis are often associated with the accumulation of an abnormal lipoprotein, lipoprotein-X (LP-X), in plasma. LP-X is separated in the low-density lipoprotein (LDL) density range, but lacks apolipoprotein B and does not interact with the LDL receptor; LP-X can cause hyperlipidemia, cutaneous xanthomas, and worsening of arterial disease. We report the case of a patient with severe cholestasis, markedly elevated plasma cholesterol levels (26.8 to 31.5 mmol/L), mainly due to a massive accumulation of LP-X in plasma, and diffuse xanthomas. To reduce the elevated cholesterol levels, the patient was given extracorporeal treatment aimed at removing atherogenic lipoprotein (LDL-apheresis). LDL-apheresis was performed at weekly or bi-weekly intervals, either by a semi-selective technique using filters with a defined pore diameter (double filtration, DF) or by a more selective technique using dextran-sulfate-cellulose (DSC) columns able to bind LDL. The semi-selective DF technique proved more effective than DSC, removing 48% of total cholesterol (compared to 30% with DSC), and lowering cholesterol levels to 11.1 mmol/L in 6 weeks. DF removed both LDL and LP-X from plasma, whereas DSC selectively decreased the LDL content. The reduction of plasma cholesterol levels was associated with a complete regression of the xanthomas, supporting DF apheresis as a first-choice treatment for patients with massive LP-X accumulation due to cholestasis.
以胆汁长期淤积为特征的肝脏疾病通常与血浆中异常脂蛋白——脂蛋白-X(LP-X)的蓄积有关。LP-X在低密度脂蛋白(LDL)密度范围内分离,但缺乏载脂蛋白B且不与LDL受体相互作用;LP-X可导致高脂血症、皮肤黄瘤和动脉疾病恶化。我们报告了一例严重胆汁淤积患者的病例,其血浆胆固醇水平显著升高(26.8至31.5 mmol/L),主要是由于血浆中大量蓄积LP-X以及出现弥漫性黄瘤。为降低升高的胆固醇水平,对该患者进行了旨在去除致动脉粥样硬化脂蛋白的体外治疗(LDL单采术)。LDL单采术每周或每两周进行一次,采用使用具有特定孔径的滤器的半选择性技术(双重滤过,DF)或使用能够结合LDL的葡聚糖硫酸纤维素(DSC)柱的更具选择性的技术。半选择性DF技术被证明比DSC更有效,可去除48%的总胆固醇(DSC为30%),并在6周内将胆固醇水平降至11.1 mmol/L。DF从血浆中去除了LDL和LP-X,而DSC选择性降低了LDL含量。血浆胆固醇水平的降低与黄瘤完全消退相关,支持DF单采术作为因胆汁淤积导致大量LP-X蓄积患者的首选治疗方法。