School of Molecular and Clinical Medicine, University of Edinburgh, Western General Hospital, Edinburgh, UK.
J Cyst Fibros. 2010 May;9(3):193-8. doi: 10.1016/j.jcf.2010.01.005. Epub 2010 Mar 17.
Adequate monitoring of cystic fibrosis lung disease is difficult. CF exacerbation offers a unique setting to test the utility of biomarkers in the assessment of changing airways inflammation. We hypothesised that levels of calprotectin in sputum (and serum) would change informatively following treatment of an exacerbation.
27 patients with CF were recruited at onset of pulmonary exacerbation. Sputum and serum were collected at the start and end of anti-biotic therapy. Sputum calprotectin, interleukin-8 (IL8), and myeloperoxidase (MPO) were measured, as were serum calprotectin, CRP and vascular endothelial growth factor (VEGF).
Sputum calprotectin decreased following treatment of an exacerbation (p<0.05), and was superior to other sputum markers. Serum calprotectin, CRP, and VEGF also decreased significantly (p=0.002, p=0.002, p=0.013 respectively). Serum calprotectin level following treatment had predictive value for time to next exacerbation (p=0.032).
This study demonstrates the superiority of calprotectin (in sputum and serum) as a biomarker of CF exacerbation over better-established markers.
囊性纤维化肺病的充分监测具有一定难度。CF 恶化提供了一个独特的环境,可以测试生物标志物在评估气道炎症变化中的效用。我们假设在 CF 恶化的治疗后,痰(和血清)中的钙卫蛋白水平会发生变化。
27 名 CF 患者在肺部恶化开始时被招募。在抗生素治疗开始和结束时采集痰液和血清。测量痰液钙卫蛋白、白细胞介素-8(IL8)和髓过氧化物酶(MPO),以及血清钙卫蛋白、CRP 和血管内皮生长因子(VEGF)。
痰钙卫蛋白在 CF 恶化的治疗后下降(p<0.05),优于其他痰液标志物。血清钙卫蛋白、CRP 和 VEGF 也显著下降(p=0.002,p=0.002,p=0.013)。治疗后血清钙卫蛋白水平对下一次恶化的时间具有预测价值(p=0.032)。
这项研究表明,钙卫蛋白(在痰液和血清中)作为 CF 恶化的生物标志物优于更成熟的标志物,具有优越性。