Department of Human Pathology, University of Pavia Medical School, Pavia, Italy.
PLoS One. 2010 Mar 16;5(3):e9716. doi: 10.1371/journal.pone.0009716.
Cell internalization and intracellular fate of H. pylori products/virulence factors in vivo by human gastric epithelium, the main target of H. pylori-induced pathologies (i.e., peptic ulcer and cancer), are still largely unknown. Investigating gastric endoscopic biopsies from dyspeptic patients by means of ultrastructural immunocytochemistry, here we show that, in human superficial-foveolar epithelium and its metaplastic or dysplastic foci, H. pylori virulence factors accumulated in a discrete cytoplasmic structure characterized by 13-nm-thick cylindrical particles of regular punctate-linear substructure resembling the proteasome complex in size and structure. Inside this particle-rich cytoplasmic structure (PaCS) we observed colocalization of VacA, CagA, urease and outer membrane proteins with NOD1 receptor, ubiquitin-activating enzyme E1, polyubiquitinated proteins, proteasome components and potentially oncogenic proteins like SHP2 and ERKs in human gastric epithelium. By means of electron and confocal microscopy, we demonstrate that the in vivo findings were reproduced in vitro by incubating human epithelial cell lines with H. pylori products/virulence factors. PaCSs differed from VacA-induced vacuoles, phagosomes, aggresomes or related bodies. Our data suggest that PaCS is a novel, proteasome-enriched structure arising in ribosome-rich cytoplasm at sites of H. pylori products accumulation. As a site of selective concentration of bacterial virulence factors, the ubiquitin-proteasome system and interactive proteins, PaCS is likely to modulate immune-inflammatory and proliferative responses of the gastric epithelium of potential pathologic relevance.
幽门螺杆菌(H. pylori)产物/毒力因子在体内被人类胃上皮细胞内化和细胞内命运,而胃上皮细胞是 H. pylori 诱导的病理学(即消化性溃疡和癌症)的主要靶标,目前仍在很大程度上未知。通过超微结构免疫细胞化学方法研究消化不良患者的胃内镜活检,我们在此表明,在人类浅表-陷窝上皮及其化生或异型增生灶中,H. pylori 毒力因子在一种离散的细胞质结构中积累,该结构的特征是具有 13nm 厚的规则点状线性亚结构的圆柱形颗粒,类似于蛋白酶体复合物在大小和结构上。在这个富含颗粒的细胞质结构(PaCS)中,我们观察到 VacA、CagA、尿素酶和外膜蛋白与 NOD1 受体、泛素激活酶 E1、多泛素化蛋白、蛋白酶体成分以及潜在的致癌蛋白(如 SHP2 和 ERKs)在人类胃上皮细胞中的共定位。通过电子显微镜和共聚焦显微镜,我们证明了在体外用人上皮细胞系孵育 H. pylori 产物/毒力因子时,可以重现体内发现。PaCS 与 VacA 诱导的空泡、吞噬体、聚集体或相关体不同。我们的数据表明,PaCS 是一种新型的、富含蛋白酶体的结构,它在核糖体丰富的细胞质中出现在 H. pylori 产物积累的部位。作为细菌毒力因子、泛素-蛋白酶体系统和相互作用蛋白的选择性浓缩部位,PaCS 可能调节胃上皮细胞的免疫炎症和增殖反应,具有潜在的病理相关性。