Matthews K R, Oliver S P, King S H
Department of Animal Science, University of Tennessee, Knoxville 37901-1071.
J Appl Bacteriol. 1991 Mar;70(3):227-32. doi: 10.1111/j.1365-2672.1991.tb02929.x.
Two hundred and six strains of coagulase-negative Staphylococcus species were assessed for expression of glycocalyx on serum soft agar, india ink and adherence techniques. The organisms were maintained on trypticase soy agar plates at 4 degrees C for 30 d (120 strains) or stored at -80 degrees C in skim milk for 90 d (60 strains). Additionally, 26 milk samples from cows known to have excreted coagulase-negative staphylococci were used to inoculate serum soft agar directly. Nine of 26 direct culture samples and 43 of 180 strains maintained for an extended period had diffuse-type growth on serum soft agar. The proportion that exhibited an unstained halo by india ink was similar regardless of storage time. Slime production determined by in vitro adherence revealed a higher proportion of positive strains than had been predicted by serum soft agar or india ink techniques. More strains of Staphylococcus chromogenes, Staph. epidermidis, Staph. hominis, Staph. simulans and Staph. warneri expressed glycocalyx than other coagulase-negative Staphylococcus species. These results suggest that most coagulase-negative staphylococci produce slime rather than a capsule. However, evidence for classical encapsulation was demonstrated in several strains by india ink. The finding that Staphylococcus species other than Staph. aureus isolated from bovine milk are capable of glycocalyx production may be of importance in investigations on the relationship between staphylococci and host defence mechanisms.
对206株凝固酶阴性葡萄球菌进行了评估,以检测其在血清软琼脂、印度墨汁和黏附技术方面的糖萼表达情况。这些菌株在胰蛋白酶大豆琼脂平板上于4℃保存30天(120株),或在脱脂牛奶中于-80℃保存90天(60株)。此外,从已知排泄凝固酶阴性葡萄球菌的奶牛身上采集的26份牛奶样本被直接用于接种血清软琼脂。26份直接培养样本中的9份以及长期保存的180株菌株中的43株在血清软琼脂上呈现弥漫型生长。无论保存时间如何,通过印度墨汁显示出未染色晕圈的比例相似。通过体外黏附测定的黏液产生显示,阳性菌株的比例高于血清软琼脂或印度墨汁技术所预测的比例。与其他凝固酶阴性葡萄球菌相比,产色葡萄球菌、表皮葡萄球菌、人葡萄球菌、模仿葡萄球菌和沃氏葡萄球菌表达糖萼的菌株更多。这些结果表明,大多数凝固酶阴性葡萄球菌产生黏液而非荚膜。然而,通过印度墨汁在几株菌株中证明了经典荚膜形成的证据。从牛乳中分离出的除金黄色葡萄球菌以外的葡萄球菌能够产生糖萼这一发现,在葡萄球菌与宿主防御机制关系的研究中可能具有重要意义。