Thiele J, Quitmann H, Wagner S, Fischer R
Institute of Pathology, University of Cologne, Germany.
J Clin Pathol. 1991 Apr;44(4):300-5. doi: 10.1136/jcp.44.4.300.
An immunohistochemical and morphometric analysis was performed on trephine biopsy specimens of the bone marrow in 40 patients (23 men and 17 women, mean age 62 years) with different subtypes of myelodysplastic syndromes (MDS) to determine dysmegakaryopoiesis, but particularly precursor cells--that is, pro- and megakaryoblasts. In 31 of the 40 patients the numbers of megakaryocytes were increased which was associated with a predominance of smaller cell forms (micromegakaryocytes). Compared with periodic acid Schiff, immunostaining with a formalin resistant monoclonal antibody against glycoprotein IIIa (Y2/51(CD61) showed a clinically important proportion of immature elements. These could be designated pro- and megakaryoblasts by taking morphometric measurements on smears and bone marrow sections. There was a relevant increase in the number of promegakaryoblasts in 32 patients, consistent with uncontrolled expansion of the precursor pool. Seventeen repeated bone marrow biopsy specimens taken after chemotherapy largely showed a decrease in the numbers of megakaryocytes including the precursor cell population. Moreover, morphometric evaluation disclosed that micromegakaryocytes in MDS differ significantly from those in chronic myeloid leukaemia (CML) due to distinctive nuclear features and a disturbed nuclear:cytoplasmic ratio. These changes generate a more pleomorphic or atypical appearance of this cell population in MDS, compared with micromegakaryocytes in CML. It is concluded that the disproportionate increase in megakaryocyte precursors and the grossly abnormal aspects of micromegakaryocytes in MDS are characteristics of the severe defect involving haematopoiesis in this disorder.
对40例(23例男性和17例女性,平均年龄62岁)不同亚型骨髓增生异常综合征(MDS)患者的骨髓环钻活检标本进行了免疫组织化学和形态计量分析,以确定巨核细胞生成异常,尤其是前体细胞,即原巨核细胞和巨核母细胞。40例患者中有31例巨核细胞数量增加,这与较小细胞形式(微巨核细胞)占优势有关。与过碘酸希夫染色相比,用抗糖蛋白IIIa的抗福尔马林单克隆抗体(Y2/51(CD61))进行免疫染色显示出临床上重要比例的未成熟细胞成分。通过对涂片和骨髓切片进行形态计量测量,这些细胞可被认定为原巨核细胞和巨核母细胞。32例患者中原巨核母细胞数量有相应增加,这与前体细胞池的不受控制的扩张一致。化疗后采集的17份重复骨髓活检标本大多显示巨核细胞数量减少,包括前体细胞群体。此外,形态计量评估显示,MDS中的微巨核细胞与慢性髓性白血病(CML)中的微巨核细胞有显著差异,这是由于其独特的核特征和核质比紊乱。与CML中的微巨核细胞相比,这些变化使MDS中该细胞群体呈现出更多的多形性或非典型外观。结论是,MDS中巨核细胞前体的不成比例增加以及微巨核细胞的严重异常是该疾病中涉及造血的严重缺陷的特征。