Daniel L R, Chew B P, Tanaka T S, Tjoelker L W
Department of Animal Sciences, Washington State University, Pullman 99164.
J Dairy Sci. 1991 Jan;74(1):124-31. doi: 10.3168/jds.S0022-0302(91)78152-6.
The effects of in vitro supplementation of beta-carotene, retinol, and retinoic acid on phagocyte function during the peripartum period were assessed. Blood was collected at wk -4, -1, 0 (calving), 1, and 4; mammary secretions were collected at wk -1, 0, 1, and 4 from 14 Holstein cows for the isolation of phagocytic cells. Blood polymorphonuclear leukocytes and mammary macrophages and polymorphonuclear leukocytes (phagocytic cells) were assayed for phagocytic and intracellular kill abilities of Staphylococcus aureus in the presence of beta-carotene and retinol at 10(-8) and 10(-7) M and retinoic acid at 10(-9) and 10(-8) M. Phagocytosis by blood or milk phagocytic cells was not influenced by beta-carotene. However, beta-carotene enhanced kill by blood and milk phagocytic cells during certain prepartum and post-partum periods. In contrast to beta-carotene, retinol and retinoic acid either had no effect or suppressed phagocytosis and kill. These results are interpreted to suggest a mechanism by which beta-carotene affords the mammary gland protection against infection, i.e., through enhanced intracellular kill by phagocytes.
评估了围产期体外补充β-胡萝卜素、视黄醇和视黄酸对吞噬细胞功能的影响。在第-4、-1、0(产犊)、1和4周采集血液;在第-1、0、1和4周从14头荷斯坦奶牛采集乳腺分泌物,用于分离吞噬细胞。检测血液中的多形核白细胞、乳腺巨噬细胞和多形核白细胞(吞噬细胞)在10^(-8)和10^(-7) M的β-胡萝卜素和视黄醇以及10^(-9)和10^(-8) M的视黄酸存在下对金黄色葡萄球菌的吞噬和细胞内杀伤能力。血液或乳汁吞噬细胞的吞噬作用不受β-胡萝卜素的影响。然而,在某些产前和产后时期,β-胡萝卜素增强了血液和乳汁吞噬细胞的杀伤作用。与β-胡萝卜素相反,视黄醇和视黄酸要么没有影响,要么抑制吞噬作用和杀伤作用。这些结果被解释为表明β-胡萝卜素为乳腺提供抗感染保护的一种机制,即通过增强吞噬细胞的细胞内杀伤作用。