State Environmental Protection Key Laboratory for Lake Pollution Control, Chinese Research Institute of Environmental Sciences, 8 Dayangfang, Chaoyang District, Beijing 100012, China.
Environ Sci Technol. 2010 Apr 15;44(8):2911-7. doi: 10.1021/es9029649.
We investigated the vertical distributions of 239+240Pu and 137Cs activities and 240Pu/239Pu atom ratios in two lakes in northwestern China. The 240Pu/239Pu atom ratio from the Chinese nuclear test (CNT) site at Lop Nor is too complicated to identify the regional fallout source. However, radionuclides from the test site may be resolved mainly by the vertical distribution of radionuclides because there is no overlap between the global fallout peak and the local fallout peak. We analyzed Pu isotopes and 137Cs in sediments from two lakes (Sugan and Shuangta) located in northwestern China, near the CNT, and Lake Sihailongwan located in northeastern China to date recent lacustrine sediments and resolve global/local fallout sources. The apparently low 240Pu/239Pu atom ratio of 0.103 +/- 0.010 at Lake Sugan was likely representative of the fallout from the Lop Nor site. Our results also demonstrated that the 239+240Pu activity was more useful for recent chronology of lacustrine sediments, compared to 137Cs. Sediment accumulation rates of 0.651, 0.058-0.061, and 0.015 g x cm(-2) x a(-1) for sediment cores of Lake Shuangta, Lake Sugan and Lake Sihailongwan, respectively, were obtained by using the 239+240Pu fallout peak as a discrete time marker for 1964. The respective contributions of 137Cs and 239+240Pu from the CNT were estimated to be about 40 and 27% for Lake Sugan and 36 and 20% for Lake Shuangta. Plutonium isotopes in lacustrine sediments were proven to be useful for quantifying sediment accumulation rates and for source identification of the radioactive contamination.
我们调查了中国西北部两个湖泊中 239+240Pu 和 137Cs 活度及 240Pu/239Pu 原子比的垂直分布。来自中国罗布泊核试验场(CNT)的 240Pu/239Pu 原子比过于复杂,无法确定区域沉降源。然而,由于全球沉降峰值与当地沉降峰值之间没有重叠,来自试验场的放射性核素可能主要通过放射性核素的垂直分布来分辨。我们分析了位于中国西北部(靠近 CNT)的两个湖泊(苏干和双塔)和中国东北部的赛里木湖沉积物中的 Pu 同位素和 137Cs,以确定最近的湖泊沉积物年代并分辨全球/当地沉降源。苏干湖明显较低的 240Pu/239Pu 原子比(0.103±0.010)可能代表来自罗布泊试验场的沉降物。我们的研究结果还表明,与 137Cs 相比,239+240Pu 活度更有助于湖泊沉积物的近代测年。利用 239+240Pu 沉降峰值作为 1964 年的离散时间标记,获得了双塔湖、苏干湖和赛里木湖岩芯的沉积速率分别为 0.651、0.058-0.061 和 0.015 g x cm(-2) x a(-1)。估算表明,对于苏干湖,CNT 中 137Cs 和 239+240Pu 的贡献分别约为 40%和 27%,对于双塔湖,贡献分别约为 36%和 20%。湖泊沉积物中的 Pu 同位素被证明可用于量化沉积速率和放射性污染的源识别。