Children's Mercy Hospitals and Clinics, Kansas City, Missouri 64108, USA.
J Pain Symptom Manage. 2010 Mar;39(3):579-90. doi: 10.1016/j.jpainsymman.2009.07.013.
The present study used electronic diaries to examine how parent responses to their child's pain predict daily adjustment of children with juvenile idiopathic arthritis (JIA). Nine school-aged children with JIA along with one of their parents completed thrice-daily assessments of pain-related variables, activity participation, and mood using handheld computers (Palm pilots) for 14 days, yielding a potential of 42 child and parent assessments for each dyad. Children provided information on current pain level, mood, and participation in social, physical, and school activities. Parents independently rated their own mood as well as their behavioral responses to their child's pain at the same time points using a separate handheld computer. Results of multilevel modeling analyses demonstrated that use of "protective" pain responses by parents significantly predicted decreases in child activity and positive mood, with an even stronger inverse relationship between protective pain response and positive mood observed in children with higher than average disease severity. Protective pain responses were not found to be significantly predictive of daily negative mood in children. The use of "distracting" responses by parents significantly predicted less child activity restrictions but only in children having higher disease severity. There also was an unexpected trend in which parent use of more distracting pain responses tended to be associated with lower child positive mood. These preliminary findings suggest the importance of the parent in influencing adjustment in children with JIA and lend support to the incorporation of parents into comprehensive pain management approaches. The potential benefits of using electronic daily diaries as a strategy to examine pain and adjustment in children with JIA pain are discussed.
本研究使用电子日记来考察父母对孩子疼痛的反应如何预测幼年特发性关节炎(JIA)儿童的日常适应。9 名学龄期 JIA 儿童及其父母中的一方使用手持电脑(Palm Pilot)每天进行三次评估,评估与疼痛相关的变量、活动参与度和情绪,为期 14 天,每个双元组有 42 个孩子和父母的评估。儿童提供当前疼痛水平、情绪以及参与社交、身体和学校活动的信息。父母则在同一时间点使用单独的手持电脑独立评估自己的情绪以及对孩子疼痛的行为反应。多层次模型分析的结果表明,父母使用“保护性”疼痛反应显著预测了孩子活动和积极情绪的减少,在疾病严重程度高于平均水平的儿童中,保护性疼痛反应与积极情绪之间的反比关系更强。保护性疼痛反应并未被发现对儿童日常消极情绪有显著的预测作用。父母使用“分散注意力”的反应显著预测了孩子活动受限的减少,但仅在疾病严重程度较高的儿童中。还有一个意外的趋势是,父母使用更多分散注意力的疼痛反应往往与孩子的积极情绪较低有关。这些初步发现表明父母在影响 JIA 儿童适应方面的重要性,并支持将父母纳入综合疼痛管理方法。还讨论了使用电子日常日记作为一种策略来评估 JIA 儿童疼痛和适应的潜在好处。