Takahashi M D, Andrade H F, Wakamatsu A, Siqueira S, De Brito T
Health Institute, São Paulo Health Service, Brazil.
Int J Lepr Other Mycobact Dis. 1991 Mar;59(1):12-9.
In an attempt to find clinical, bacteriological, histopathological, and immunohistochemical parameters to predict the progress of indeterminate leprosy patients to either paucibacillary (PB) or multibacillary (MB) leprosy, skin biopsies from 51 patients with indeterminate leprosy were retrieved from the files of the São Paulo Health Institute (Brazil). All of these patients had progressed to either PB or MB leprosy over a period of time which varied from 2 months to 24 years. Clinical records were examined, and new sections were cut from the paraffin blocks and stained by hematoxylin-eosin and Fite-Faraco stains; the avidin-biotin peroxidase technique was used with primary antibodies to detect bacillary antigens (anti-BCG serum) and nerve branches (anti-S-100 protein anti-serum). A moderate (++) or strongly positive ( ) Mitsuda skin test was observed in some patients progressing to PB leprosy. Noteworthy is that even patients initially Mitsuda negative may evolve to PB leprosy. a) A 2+ bacterial index and/or the presence of bacilli, even though few in number, in various dermal structures; b) multiple positive antigen sites as detected by anti-BCG anti-serum; and c) dermal nerve involvement, when evaluated as single parameters, correlated with a progression indeterminate to MB leprosy. An index resulting from the summation of the above three parameters identified 13 (72%) of 18 of these cases which progressed to MB leprosy.
为了找到临床、细菌学、组织病理学和免疫组织化学参数,以预测未定类麻风患者向少菌型(PB)或多菌型(MB)麻风的进展情况,我们从巴西圣保罗卫生研究所的档案中调取了51例未定类麻风患者的皮肤活检样本。所有这些患者在2个月至24年不等的时间内都进展为PB型或MB型麻风。我们检查了临床记录,并从石蜡块上切取新的切片,用苏木精-伊红和菲特-法拉科染色;采用抗生物素蛋白-生物素过氧化物酶技术,使用一抗检测细菌抗原(抗卡介苗血清)和神经分支(抗S-100蛋白抗血清)。在一些进展为PB型麻风的患者中观察到中度(++)或强阳性( )的麻风菌素皮肤试验。值得注意的是,即使最初麻风菌素试验阴性的患者也可能进展为PB型麻风。a)细菌指数为2+和/或在各种皮肤结构中存在细菌,即使数量很少;b)抗卡介苗抗血清检测到多个阳性抗原位点;c)当作为单一参数评估时,皮肤神经受累与向MB型麻风的未定类进展相关。由上述三个参数相加得出的一个指数,在这些进展为MB型麻风的病例中,18例中有13例(72%)被识别出来。