3300 East First Ave., Suite 590, Denver, CO 80206, USA.
J Am Acad Psychiatry Law. 2010;38(1):104-8.
In recent years, prison officials have increasingly turned to solitary confinement as a way to manage difficult or dangerous prisoners. Many of the prisoners subjected to isolation, which can extend for years, have serious mental illness, and the conditions of solitary confinement can exacerbate their symptoms or provoke recurrence. Prison rules for isolated prisoners, however, greatly restrict the nature and quantity of mental health services that they can receive. In this article, we describe the use of isolation (called segregation by prison officials) to confine prisoners with serious mental illness, the psychological consequences of such confinement, and the response of U.S. courts and human rights experts. We then address the challenges and human rights responsibilities of physicians confronting this prison practice. We conclude by urging professional organizations to adopt formal positions against the prolonged isolation of prisoners with serious mental illness.
近年来,监狱官员越来越多地将单独监禁作为管理困难或危险囚犯的一种方式。许多被隔离的囚犯(隔离时间可能长达数年)患有严重的精神疾病,单独监禁的条件会加重他们的症状或引发病情复发。然而,针对被隔离囚犯的监狱规定极大地限制了他们能够获得的心理健康服务的性质和数量。在本文中,我们描述了使用隔离(监狱官员称之为隔离)来监禁患有严重精神疾病的囚犯、这种监禁的心理后果以及美国法院和人权专家的反应。然后,我们讨论了医生在面对这种监狱做法时所面临的挑战和人权责任。最后,我们敦促专业组织通过正式立场反对长期隔离患有严重精神疾病的囚犯。