Suppr超能文献

夸祖鲁-纳塔尔省德班市的槟榔和烟草咀嚼习惯。

Areca nut and tobacco chewing habits in Durban, KwaZulu Natal.

作者信息

Bissessur S, Naidoo S

机构信息

Department of Community Oral Health, University of the Western Cape, Tygerberg.

出版信息

SADJ. 2009 Nov;64(10):460-3.

Abstract

Areca nut/quid chewing is a habit that is commonly practiced in the Indian subcontinent and this age-old social habit is still being practiced by the Indians in South Africa. The areca nut/quid is prepared in a variety of ways. The quid may be prepared with or without tobacco. This habit is said to be associated with the development of oral submucous fibrosis (OSF), a premalignant lesion, oral leukoplakia and oral cancer. The aim of the present study was to investigate the prevalence of areca nut/quid chewing (with or without tobacco), associated habits (smoking and alcohol consumption) as well as the awareness of the risks. The study was cross-sectional in design and used administered questionnaires and semi-structured interviews to collect the data. A convenience sample of 101 respondents was interviewed. More than three quarter were born in South Africa and the rest were migrant communities from Pakistan, India and Dubai. All respondents from the migrant community were males. Slightly more females than maleschewed areca nut/quid. Popular ingredients that were chewed included areca nut, betel leaf, lime and paan masala. Enjoyment and special functions were the most important reasons for chewing areca nut. Family influence was a reason for chewing. Nearly 60% did not know whether areca nut chewing is harmful to their health. The majority have not attempted to give up the habit. It is recommended that aggressive awareness programmes on the hazardous effects of areca nut/quid chewing be developed similar to those for smoking cessation. Government health warnings need to be written on paan packaging. Taxes need to be imposed on the areca nut and condiments. Age restrictions need to be imposed on purchasing of the areca nut/quid thus making access difficult for the children.

摘要

嚼槟榔/槟榔块是印度次大陆普遍存在的一种习惯,这种由来已久的社会习惯在南非的印度人当中仍在延续。槟榔/槟榔块有多种制作方式。槟榔块可以加烟草制作,也可以不加。据说这种习惯与口腔黏膜下纤维化(一种癌前病变)、口腔白斑和口腔癌的发生有关。本研究的目的是调查嚼槟榔/槟榔块(加或不加烟草)的流行情况、相关习惯(吸烟和饮酒)以及对风险的认知。该研究采用横断面设计,通过发放问卷和进行半结构化访谈来收集数据。对101名受访者进行了方便抽样访谈。超过四分之三的受访者出生在南非,其余为来自巴基斯坦、印度和迪拜的移民群体。所有移民群体的受访者均为男性。嚼槟榔/槟榔块的女性略多于男性。常见的咀嚼成分包括槟榔、蒌叶、石灰和槟榔香料。享受和特殊功能是嚼槟榔最重要的原因。家庭影响也是嚼槟榔的一个原因。近60%的人不知道嚼槟榔是否对健康有害。大多数人并未尝试戒掉这个习惯。建议开展积极的宣传活动,宣传嚼槟榔/槟榔块的危害,类似于戒烟宣传活动。政府健康警告需要写在槟榔包装上。需要对槟榔和调味品征税。需要对购买槟榔/槟榔块实行年龄限制,从而使儿童难以获得。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验