Tessen J A, Zlatnik F J
Department of Obstetrics and Gynecology, University of Iowa Hospitals and Clinics, Iowa City.
Obstet Gynecol. 1991 Jun;77(6):832-4.
Monoamniotic twins are uncommon but are at high risk (reportedly 50%) for perinatal death, commonly from cord accidents. Until recently the diagnosis of monoamniotic twinning was seldom made before delivery, but modern ultrasound technology permits diagnosis during prenatal care, creating a management dilemma. This is a report of the experience with monoamniotic twins of 20 or more weeks' gestation at the University of Iowa Hospitals from 1961-1989. Twenty monoamniotic twin pregnancies were compared with 40 monochorionic, diamniotic controls regarding antepartum and intrapartum complications. Overall, monoamniotic twins were delivered earlier, were more likely to die in utero, and had lower birth weights than diamniotic twins. When only live-born twins were considered, however, there were no differences in gestational age at delivery, birth weight, or 5-minute Apgar scores. No fetal death occurred after 32 weeks, suggesting that prophylactic preterm delivery may not be indicated in all cases. Labor and vaginal delivery were not associated with an increased risk of fetal death.
单羊膜囊双胎并不常见,但围产期死亡风险很高(据报道为50%),常见原因是脐带意外。直到最近,单羊膜囊双胎的诊断在分娩前很少能做出,但现代超声技术允许在产前检查时进行诊断,这就产生了管理上的难题。本文报告了1961年至1989年爱荷华大学医院20周或以上孕周的单羊膜囊双胎的经验。将20例单羊膜囊双胎妊娠与40例双绒毛膜双羊膜囊对照进行比较,观察产前和产时并发症情况。总体而言,单羊膜囊双胎分娩时间更早,更易死于宫内,出生体重也低于双羊膜囊双胎。然而,仅考虑存活的双胎时,分娩时的孕周、出生体重或5分钟阿氏评分并无差异。32周后未发生胎儿死亡,这表明并非所有病例都需要预防性早产。分娩和阴道分娩与胎儿死亡风险增加无关。