Al Riyami Nihal, Al-Rusheidi Asmaa, Al-Khabori Murtadha
Department of Obstetrics and Gynecology, Sultan Qaboos University Hospital, Al Khoud, Sultanate of Oman.
Oman Med J. 2013 May;28(3):173-7. doi: 10.5001/omj.2013.49.
The aim of this study is to compare the neonatal outcomes of monochorionic and dichorionic twin pregnancies.
A retrospective cohort study involving 51 twin pregnancies followed and delivered at Sultan Qaboos University Hospital was conducted between January 2006 and December 2011.
Thirty six (71%) pregnancies were dichorionic diamniotic (DCDA), 14 (27%) were monochorionic diamniotic (MCDA), and one (2%) was monochorionic monoamniotic (MCMA). The antepartum complications noted in the 15 monochorionic twins were discordant fetal growth in 2 (14%) cases, low birth weight in 11 (73%) babies, pre-eclampsia in three mothers (21%) and twin to twin transfusion syndrome in four (29%) cases. Fetal respiratory distress affected eight (57%) of the pregnancies. Six (40%) twin sets were delivered before 30 weeks, 4 (27%) sets at 31 to 32 weeks, 2 (13%) sets at 34-35 weeks, 2 (13%) sets at 36-37 weeks, and 1 (7%) at 37-38 weeks. Fifteen mothers delivered 16 live infants, 9 (30%) stillbirths and 5 (17%) died after birth. Most neonatal deaths were due to neonatal sepsis and pulmonary hypoplasia. Dichorioinic twins, (DC) morbidity was seen in 11% and 40% for monochoroinic twins (MC). Mortality rate was 17% for DC and 47% for MC twins.
Perinatal morbidity and mortality remain high among monochorionic twins. This is likely due to frequent twin-to-twin transfusion syndrome, prematurity, fetal growth restriction and intrauterine fetal death. Improved fetal and neonatal management may result in improved outcomes.
本研究旨在比较单绒毛膜双胎妊娠和双绒毛膜双胎妊娠的新生儿结局。
进行了一项回顾性队列研究,纳入2006年1月至2011年12月期间在苏丹卡布斯大学医院接受随访并分娩的51例双胎妊娠。
36例(71%)妊娠为双绒毛膜双羊膜囊(DCDA),14例(27%)为单绒毛膜双羊膜囊(MCDA),1例(2%)为单绒毛膜单羊膜囊(MCMA)。15例单绒毛膜双胎中记录的产前并发症包括:2例(14%)胎儿生长不一致,11例(73%)婴儿出生体重低,3例母亲(21%)患先兆子痫,4例(29%)发生双胎输血综合征。胎儿呼吸窘迫影响了8例(57%)妊娠。6例(40%)双胎在30周前分娩,4例(27%)在31至32周分娩,2例(13%)在34 - 35周分娩,2例(13%)在36 - 37周分娩,1例(7%)在37 - 38周分娩。15例母亲分娩了16例活婴,9例(30%)死产,5例(17%)出生后死亡。大多数新生儿死亡归因于新生儿败血症和肺发育不全。双绒毛膜双胎(DC)的发病率为11%,单绒毛膜双胎(MC)为40%。DC的死亡率为17%,MC双胎为47%。
单绒毛膜双胎的围产期发病率和死亡率仍然很高。这可能是由于频繁发生双胎输血综合征、早产、胎儿生长受限和宫内胎儿死亡。改善胎儿和新生儿管理可能会改善结局。