Shapiro M F, Korda H, Robbins J
Can Med Assoc J. 1982 Apr 15;126(8):918-20.
When some participants in a hypertension screening program reported a previous diagnosis or treatment of low blood pressure a similar program was established at two shopping centres in Montreal to identify and characterize subjects labelled as having low blood pressure. Of the 1019 subjects screened (434 men and 585 women) 275 (27.0%) reported a previous diagnosis of low blood pressure and 278 (27.3%) a previous diagnosis of hypertension. Low blood pressure was significantly more likely to be diagnosed in women than in men. Of the 181 subjects reporting a diagnosis of low blood pressure in the absence of other diagnoses, 69 had received treatment for this condition; fewer than 10 years of education had been completed by 46.4% of the treated subjects and 34.8% of those not treated, compared with 20.0% of the subjects in whom no diagnosis had been made. Assuming that these findings do not reflect an idiosyncrasy of the community or of the population studied, the public and personal health implications of the erroneous diagnosis and treatment of this nondisease need to be assessed.
当高血压筛查项目的一些参与者报告曾被诊断或治疗过低血压时,在蒙特利尔的两个购物中心设立了类似项目,以识别并描述被标记为患有低血压的人群。在接受筛查的1019名受试者(434名男性和585名女性)中,275人(27.0%)报告曾被诊断为低血压,278人(27.3%)报告曾被诊断为高血压。女性被诊断为低血压的可能性显著高于男性。在181名报告诊断为低血压且无其他诊断的受试者中,69人曾接受过该疾病的治疗;接受治疗的受试者中有46.4%未完成10年教育,未接受治疗的受试者中有34.8%未完成10年教育,相比之下,未被诊断出任何疾病的受试者中有20.0%未完成10年教育。假设这些发现不能反映所研究社区或人群的特质,那么就需要评估对这种非疾病进行错误诊断和治疗对公众和个人健康的影响。