Division of Gastroenterology and Hepatology, Department of Medicine, Mayo Clinic College of Medicine, Rochester, Minnesota, USA.
Gut. 2010 Apr;59(4):547-57. doi: 10.1136/gut.2009.195131.
Refractory coeliac disease (RCD) is defined by persistent or recurrent malabsorptive symptoms and villous atrophy despite strict adherence to a gluten-free diet (GFD) for at least 6-12 months in the absence of other causes of non-responsive treated coeliac disease and overt malignancy. Symptoms are often severe and require additional therapeutic intervention besides a GFD. RCD can be classified as type 1 (normal intraepithelial lymphocyte phenotype), or type 2 (defined by the presence of abnormal (clonal) intraepithelial lymphocyte phenotype). Patients with RCD may never have responded to a GFD or may have relapsed despite adherence and initial response to the GFD. RCD type 1 usually improves after treatment with a combination of aggressive nutritional support, adherence to a GFD, and alternative pharmacological therapies. By contrast, clinical response to alternative therapies in RCD type 2 is less certain and the prognosis is poor. Severe complications such as ulcerative jejunitis and enteropathy-associated T cell lymphoma may occur in a subgroup of patients with RCD. The aims of this article are to (1) review recent advances in the diagnosis and management of patients with RCD, and (2) describe current and novel methods for classification of patients with RCD into categories that are useful to predict outcome and direct treatment.
难治性乳糜泻(RCD)的定义为严格遵循无麸质饮食(GFD)至少 6-12 个月后,仍持续或反复出现吸收不良症状和绒毛萎缩,且无其他原因引起的无反应性治疗乳糜泻和明显恶性肿瘤。这些症状通常很严重,除了 GFD 外还需要额外的治疗干预。RCD 可分为 1 型(正常上皮内淋巴细胞表型)或 2 型(定义为存在异常(克隆)上皮内淋巴细胞表型)。RCD 患者可能从未对 GFD 有反应,也可能尽管坚持并对 GFD 最初有反应,但仍会复发。RCD 1 型在接受积极的营养支持、坚持 GFD 和替代药物治疗的联合治疗后通常会改善。相比之下,RCD 2 型对替代治疗的临床反应不太确定,预后较差。严重并发症,如溃疡性空肠炎和肠病相关 T 细胞淋巴瘤,可能发生在 RCD 患者的亚组中。本文的目的是(1)回顾 RCD 患者的诊断和治疗的最新进展,以及(2)描述当前和新的方法,将 RCD 患者分类为有助于预测结果和指导治疗的类别。