Lin H C, Visek W J
Department of Internal Medicine, College of Medicine, University of Illinois, Urbana 61801.
J Nutr. 1991 Jun;121(6):832-43. doi: 10.1093/jn/121.6.832.
Mature male Sprague-Dawley rats were assigned to a 3 x 3 factorial experiment in which they were fed AIN-76A diets supplying 8, 16 and 32% of energy as protein and 12, 24 and 48% of energy as fat. During the 5 mo of feeding, 10 in vivo measurements of intracolonic pH were recorded on each rat with a flexible electrode. The pH ranged from 7.8 to 8.0 near the anus and declined to 7.4 to 7.5 at 12 cm from the anus. The mean percentages of dry matter in the contents of the colon, divided into three approximately equal segments, were as follows: proximal colon, 35; middle colon, 45; distal colon, 58. Ammonia concentrations in luminal fluid rose significantly with higher protein intake in the cecum, proximal colon and distal colon. The concentrations in the distal colon ranged from 39 to 74 mmol/L, depending upon protein intake. Thymidine incorporation by distal colon mucosal cells was higher in rats fed 32% of energy as protein and 48% of energy as fat compared with rats fed 8% of energy as protein and 12% as fat. The evidence suggests that increased intestinal cell proliferation in rats fed the high protein, high fat diet was due to greater concentrations of ammonia in the large intestine resulting from the high protein intake and greater concentrations of non-ionized ammonia resulting from the higher pH associated with increased fat intake. The actual determinations and calculations of ionized to non-ionized ammonia concentrations were compatible with the assumption that the large intestinal cells absorbed more ammonia at higher fat intakes.
将成年雄性斯普拉格-道利大鼠分配到一个3×3析因实验中,给它们喂食AIN-76A饮食,其中蛋白质提供8%、16%和32%的能量,脂肪提供12%、24%和48%的能量。在5个月的喂养期间,用柔性电极对每只大鼠进行10次结肠内pH值的体内测量。pH值在肛门附近为7.8至8.0,在距肛门12厘米处降至7.4至7.5。结肠内容物干物质的平均百分比,分为三个大致相等的部分,如下所示:近端结肠,35%;中间结肠,45%;远端结肠,58%。盲肠、近端结肠和远端结肠中,管腔液中的氨浓度随着蛋白质摄入量的增加而显著升高。远端结肠中的浓度范围为39至74毫摩尔/升,具体取决于蛋白质摄入量。与喂食8%能量为蛋白质和12%能量为脂肪的大鼠相比,喂食32%能量为蛋白质和48%能量为脂肪的大鼠,其远端结肠黏膜细胞的胸苷掺入率更高。有证据表明,喂食高蛋白、高脂肪饮食的大鼠肠道细胞增殖增加,是由于高蛋白摄入导致大肠中氨浓度升高,以及高脂肪摄入导致pH值升高从而使非离子化氨浓度升高。离子化氨与非离子化氨浓度的实际测定和计算结果,与高脂肪摄入时大肠细胞吸收更多氨的假设相符。