Ogouyemi-Hounto A, Zannou D, Metodakou D, Lafia B, Gomez V, Akinocho E
Med Trop (Mars). 2010 Feb;70(1):100.
The purpose of this study was to determine lymphocyte CD4 T-cell count and circulating HIV-1 RNA load in HIV-infected adults starting first line antiretroviral treatment according to the revised 2006 WHO recommendations in Cotonou, Benin. A total of 1209 adults treated mainly by lamivudine/stavudine/nevirapine, were prospectively included between November 2006 and June 2007. CD4 T-cell counts and HIV viral load (measured by branched DNA assay, Siemens, Tarytown, New York, USA) were evaluated at 6 months of treatment. Mean CD4 T-cell count showed a marked increase at six months of treatment (93/mm3 at baseline versus 387/mm3 at 6 months) with 65.2% of patients reaching a CD4 T-cell level higher than 200/mm3 and 34.8% showing CD4 T-cell counts lower than 200/mm3. At 6 months, HIV 1 viral load was undetectable (<2.70 log10 copies/ml) in only 54 patients (16.7%), detectable but lower than 3.0 log10 copies/ml in 522 (73%) patients, and high, i.e., still greater than 3.7 log10 copies/ml in 188 (27%) patients. After 18 months of follow up, 499 patients (41.3%) had undetectable circulating viral load. The three main findings of this study are that at 6 months of antiretroviral treatment i) one-third of patients remained at risk for opportunistic infection (CD4<200/mm3), ii) one-fourth met criteria for virological failure (> 5000 copies/ml), and iii) concordance between immunological and virological responses was frequent but discordance responses were observed in more than 10% of patients. Taken together, these findings underline the need to improve compliance and laboratory follow-up in patients undergoing antiretroviral therapy in Africa.
本研究的目的是根据2006年修订的世界卫生组织建议,确定在贝宁科托努开始一线抗逆转录病毒治疗的HIV感染成年人的淋巴细胞CD4 T细胞计数和循环HIV-1 RNA载量。2006年11月至2007年6月期间,前瞻性纳入了总共1209名主要接受拉米夫定/司他夫定/奈韦拉平治疗的成年人。在治疗6个月时评估CD4 T细胞计数和HIV病毒载量(通过分支DNA测定法测量,美国纽约塔里敦西门子公司)。治疗6个月时,平均CD4 T细胞计数显著增加(基线时为93/mm³,6个月时为387/mm³),65.2%的患者CD4 T细胞水平高于200/mm³,34.8%的患者CD4 T细胞计数低于200/mm³。在6个月时,仅54名患者(16.7%)的HIV 1病毒载量不可检测(<2.70 log10拷贝/ml),522名(73%)患者可检测但低于3.0 log10拷贝/ml,188名(27%)患者病毒载量高,即仍大于3.7 log10拷贝/ml。随访18个月后,499名患者(41.3%)的循环病毒载量不可检测。本研究的三个主要发现是,在抗逆转录病毒治疗6个月时,i)三分之一的患者仍有机会性感染风险(CD4<200/mm³),ii)四分之一的患者符合病毒学失败标准(>5000拷贝/ml),iii)免疫和病毒学反应之间的一致性很常见,但超过10%的患者观察到不一致反应。综上所述,这些发现强调了在非洲接受抗逆转录病毒治疗的患者中提高依从性和实验室随访的必要性。