Levin B W, Driscoll J M, Fleischman A R
Department of Health and Nutrition Sciences, Brooklyn College, NY 11210.
JAMA. 1991 Jun 12;265(22):2976-81.
Many infants admitted to neonatal intensive care units are the children of women infected with the human immunodeficiency virus (HIV); they have approximately a 30% risk of infection. To investigate attitudes surrounding treatment for such newborns, we conducted a survey of professionals at six neonatal intensive care units in New York City. A significant proportion of the 247 respondents recommended less aggressive treatment for non-HIV-related conditions for infants at risk for HIV compared with those not at risk. For example, 97% of respondents recommended open heart surgery for an infant with no known HIV risk but only 77% recommended surgery for an infant whose mother had acquired immunodeficiency syndrome; if certain the infant was infected, 42% of respondents recommended surgery. We conclude that perceived HIV status may influence decision making about treatment for non-HIV-related conditions for critically ill patients, including infants not actually infected. Ethical issues concerning the relevance of HIV status need to be examined.
许多入住新生儿重症监护病房的婴儿是感染了人类免疫缺陷病毒(HIV)的女性所生;他们大约有30%的感染风险。为了调查围绕此类新生儿治疗的态度,我们对纽约市六个新生儿重症监护病房的专业人员进行了一项调查。在247名受访者中,很大一部分人建议,与没有感染HIV风险的婴儿相比,对有感染HIV风险的婴儿在治疗非HIV相关病症时采取不太积极的治疗方式。例如,97%的受访者建议为一名没有已知HIV感染风险的婴儿进行心脏直视手术,但只有77%的受访者建议为其母亲患有获得性免疫缺陷综合征的婴儿进行手术;如果确定婴儿已被感染,42%的受访者建议进行手术。我们得出结论,感知到的HIV感染状况可能会影响对重症患者(包括实际未感染的婴儿)非HIV相关病症治疗的决策。需要审视与HIV感染状况相关性有关的伦理问题。