Kawai S
First Department of Internal Medicine, Kyorin University, School of Medicine.
Nihon Kyobu Shikkan Gakkai Zasshi. 1991 Feb;29(2):153-8.
Basic therapeutic methods based on early diagnosis of septic ARDS were described. Concerning early diagnosis exertional hypoxemia and increased broncho-vascular markings on chest X-ray were observed in the pre-ARDS stage of septic patients. These findings were also observed in the initial stage of endotoxin-induced pulmonary edema in rabbits and the basic mechanisms were thought to be as follows, based or our experimental studies. The former is related on impairment of alveolar diffusion and the latter reflect increased peri-vascular cuffing due to increase in pulmonary edema. The diffuse infiltrative shadows on the both back area in CT scanning was also a helpful sign indicating the early stage of pulmonary edema. This finding was seen at the stage at which the edematous shadow had not yet appeared on conventional chest X-ray. Increase in serum laminin and decrease in plasma fibronectin were also important biochemical findings predicting ARDS in gram negative sepsis. Using these findings, it is considered that early prediction of septic ARDS is possible. Concerning therapeutic methods based on early prediction, the usefulness of cortico-steroids and the protease inhibitor "Urinastatin" were observed in experimental in vitro and in vivo studies. Some findings induced by endotoxin administration in rats or rabbits, such as the increase in endotoxin in peripheral blood, the distraction of PMN-elastase, the increase in pulmonary lymph flow and mortality within 48 hours were significantly suppressed by simultaneous treatment by corticosteroid. In an in vitro study, PMN superoxide production and elastase release following incubation of endotoxin and PMNs were significantly inhibited by adding a concomitant level of corticosteroid and/or urinastatin.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
描述了基于脓毒症相关性急性呼吸窘迫综合征(ARDS)早期诊断的基本治疗方法。关于早期诊断,在脓毒症患者的ARDS前期观察到劳力性低氧血症以及胸部X线显示支气管血管纹理增多。在兔内毒素诱导的肺水肿初期也观察到了这些表现,基于我们的实验研究,其基本机制如下。前者与肺泡弥散功能受损有关,后者反映了由于肺水肿增加导致的血管周围套袖样改变增多。CT扫描显示双侧背部区域的弥漫性浸润阴影也是提示肺水肿早期的一个有用征象。在传统胸部X线尚未出现水肿阴影的阶段就能看到这一表现。血清层粘连蛋白升高和血浆纤连蛋白降低也是预测革兰阴性菌败血症患者发生ARDS的重要生化指标。利用这些表现,认为脓毒症相关性ARDS的早期预测是可行的。关于基于早期预测的治疗方法,在体外和体内实验研究中观察到了皮质类固醇和蛋白酶抑制剂“乌司他丁”的有效性。在大鼠或兔体内给予内毒素后出现的一些表现,如外周血中内毒素增加、中性粒细胞弹性蛋白酶分解、肺淋巴流量增加以及48小时内的死亡率,通过同时给予皮质类固醇治疗可得到显著抑制。在一项体外研究中,加入适量的皮质类固醇和/或乌司他丁可显著抑制内毒素与中性粒细胞孵育后中性粒细胞超氧化物生成和弹性蛋白酶释放。(摘要截选至250词)