Marques Isaac Rosa, Souza Agnaldo Rodrigues de
Curso de Enfermagem, Universidade de Santo Amaro.
Rev Bras Enferm. 2010 Jan-Feb;63(1):141-4. doi: 10.1590/s0034-71672010000100024.
Because of the advances made with the industrial revolution through technological discoveries in machinery, professional-patient relationship has become increasingly automated, leaving the humanization in the background. The purpose of this paper was to reflect about the humanization process in intensive environments and its relation with the technology insertion. Technology contributes as an effective way to treat patients who require extreme care. However, if it is associated with humanization can achieves satisfactory results, improving the host of customer who receives the care provided by technology.
由于工业革命通过机械技术发现取得了进步，医患关系变得越来越自动化，将人性化置于次要地位。本文的目的是思考重症环境中的人性化过程及其与技术引入的关系。技术是治疗需要重症护理患者的有效方式。然而，如果它与人性化相结合就能取得令人满意的效果，改善接受技术提供护理的客户群体。
