García-Salido A, Heras la Calle G, Serrano González A
Servicio de Cuidados Intensivos Pediátricos, Hospital Infantil Universitario Niño Jesús, Madrid, España.
Servicio de Medicina Intensiva, Hospital Universitario de Torrejón, Madrid, España.
Med Intensiva (Engl Ed). 2019 Jun-Jul;43(5):290-298. doi: 10.1016/j.medin.2018.01.006. Epub 2018 Mar 9.
The humanization of care emerges as a response to something that seems indisputable: the scientific and technological developments in Intensive Care Units. Such development has improved the care of the critically ill patient in quantitative terms, but has perhaps caused the emotional needs of patients, families and professionals to be regarded as secondary concerns. The humanization of healthcare should be discussed without confusing or discussing the humanity displayed by professionals. In this paper we review and describe the different strategic lines proposed in order to secure humanized care, and adopt a critical approach to their adaptation and current status in the field of pediatric critical care.
即重症监护病房中的科技发展。这种发展在数量上改善了对危重症患者的护理，但可能导致患者、家属和专业人员的情感需求被视为次要问题。讨论医疗保健的人性化时不应混淆或讨论专业人员所展现的人性。在本文中，我们回顾并描述了为确保人性化护理而提出的不同战略方针，并对其在儿科重症监护领域的适应性和现状采取批判性的方法。
