Suppr超能文献

穿着衣服与未穿衣服的模拟人身上实施心肺复苏术的质量比较:一项对照、随机、交叉模拟研究。

Comparison of the quality of chest compressions on a dressed versus an undressed manikin: A controlled, randomised, cross-over simulation study.

机构信息

Department of Cardiology, Research Unit, Aarhus University Hospital, Skejby, Brendstrupgaardsvej 100, DK-8200 Aarhus N, Denmark.

出版信息

Scand J Trauma Resusc Emerg Med. 2010 Mar 26;18:16. doi: 10.1186/1757-7241-18-16.

Abstract

BACKGROUND

Undressing the chest of a cardiac arrest victim may delay the initiation of chest compressions. Furthermore, expecting laypeople to undress the chest may increase bystander reluctance to perform cardiopulmonary resuscitation (CPR). Both of these factors might conceivably decrease survival following cardiac arrest. Therefore, the aim of this study was to examine if the presence or absence of clothes affected the quality of chest compressions during CPR on a simulator manikin.

METHODS

Thirty laypeople and 18 firefighters were randomised to start CPR on the thorax of a manikin that was either clothed (three layers) or not. Data were obtained via recordings from the manikin and audio- and video-recordings. Measurements were: maximum compression depth; compression rate; percentage of compressions with correct hand positioning; percentage of compressions with complete release (< or = 10 mm), and percentage of compressions of the correct depth (range 40-50 mm). Laypeople were given a four-hour European Resuscitation Council standardised course in basic life support and tested immediately after. Firefighters were tested without additional training. Mock cardiac arrest scenarios consisted of three minutes of CPR separated by 15 minutes of rest.

RESULTS

No significant differences were found between CPR performed on an undressed manikin compared to a dressed manikin, for laypeople or firefighters. However, undressing the manikin was associated with a mean delay in the initiation of chest compressions by laypeople of 23 seconds (N = 15, 95% CI: 19;27).

CONCLUSIONS

In this simulator manikin study, there was no benefit gained in terms of how well CPR was performed by undressing the thorax. Furthermore, undressing the thorax delayed initiation of CPR by laypeople, which might be clinically detrimental for survival.

摘要

背景

为心脏骤停患者脱去衣物可能会延迟胸外按压的开始。此外,让非专业人员为患者脱衣可能会增加旁观者不愿意进行心肺复苏术(CPR)的可能性。这两个因素都可能降低心脏骤停后的生存率。因此,本研究旨在检查在模拟人体模型上进行 CPR 时,胸部是否有衣物是否会影响胸外按压的质量。

方法

30 名非专业人员和 18 名消防员被随机分配到对穿着(三层)或未穿衣服的人体模型进行 CPR。数据通过人体模型的录音以及音频和视频记录获得。测量指标包括:最大压缩深度;压缩率;手正确定位的按压百分比;完全释放(<或=10 毫米)的按压百分比;以及正确深度(范围为 40-50 毫米)的按压百分比。非专业人员接受了四个小时的欧洲复苏理事会基本生命支持标准课程培训,并在培训后立即进行测试。消防员在没有额外培训的情况下进行测试。模拟心脏骤停场景包括三分钟的 CPR,然后休息 15 分钟。

结果

在未穿衣服的人体模型与穿衣服的人体模型上进行 CPR 时,非专业人员和消防员之间未发现显著差异。然而,为人体模型脱衣会导致非专业人员延迟开始胸外按压,平均延迟 23 秒(N=15,95%置信区间:19;27)。

结论

在这个模拟人体模型研究中,为了改善 CPR 的效果,为患者脱衣没有带来任何好处。此外,为患者脱衣会延迟非专业人员开始进行 CPR,这可能对生存率产生不利影响。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/912c/2859387/8e5f22a18dd1/1757-7241-18-16-1.jpg

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验