Department of Breast Surgery, Heart of England NHS Foundation Trust, Solihull Hospital, Lode Lane, Birmingham, UK.
Breast. 2010 Jun;19(3):243-5. doi: 10.1016/j.breast.2010.02.004. Epub 2010 Mar 27.
Small joint arthralgia has been anecdotally reported for many years by women taking generic Tamoxifen (gT). However, it is a symptom that is absent from the side effect profile of the original Tamoxifen preparation Nolvadex. Our aim was to determine the prevalence of arthralgia in Tamoxifen users and to investigate whether it was associated with the excipient profile of the newer, generic formulations of Tamoxifen.
Women diagnosed with oestrogen receptor positive breast cancer between 2001 and 2005 were eligible. Those with new-onset arthralgia following commencement of gT were entered into a one year double crossover study. Patients were swapped from gT to Nolvadex for 6 months, the response noted, and then swapped back to gT for 6 months.
Of 1020 new breast cancer patients, 918 (90%) were oestrogen receptor (OR) positive and were started on gT as part of their treatment. Of those, a total of 121 (13.2%) suffered with arthralgia. All 121 patients agreed to enter the study and swap treatment to Nolvadex for 6 months 114 patients (94.2%) had resolution of their arthralgia whilst on Nolvadex (p < 0.05).
Our findings suggest that there is an arthralgia syndrome which is prevalent in women taking generic Tamoxifen preparations. Symptoms are abolished when Nolvadex is used instead of gT. This suggests that the excipient profiles are an important factor. We hypothesise that either the excipient profile of gT induces arthralgia, or an unknown excipient of Nolvadex has a protective effect.
多年来,有女性报告在服用通用他莫昔芬(gT)时出现小关节痛。然而,这种症状并不在原始他莫昔芬制剂 Nolvadex 的副作用范围内。我们的目的是确定服用他莫昔芬的女性中关节痛的发生率,并探讨其是否与他莫昔芬新的通用制剂赋形剂特征有关。
2001 年至 2005 年间诊断为雌激素受体阳性乳腺癌的女性符合条件。在开始使用 gT 后出现新关节痛的患者纳入为期一年的双交叉研究。患者先从 gT 转换为 Nolvadex 治疗 6 个月,观察反应,然后再转换回 gT 治疗 6 个月。
在 1020 名新诊断的乳腺癌患者中,918 名(90%)雌激素受体(OR)阳性,作为治疗的一部分开始服用 gT。其中,共有 121 名(13.2%)患有关节痛。所有 121 名患者均同意参加该研究并将治疗方案转换为 Nolvadex 治疗 6 个月,114 名(94.2%)患者的关节痛在服用 Nolvadex 时得到缓解(p < 0.05)。
我们的发现表明,在服用通用他莫昔芬制剂的女性中存在一种关节痛综合征。当使用 Nolvadex 代替 gT 时,症状会消失。这表明赋形剂特征是一个重要因素。我们假设 gT 的赋形剂特征会引起关节痛,或者 Nolvadex 的未知赋形剂具有保护作用。