Epilepsy Res. 2010 May;89(2-3):163-75. doi: 10.1016/j.eplepsyres.2010.02.005. Epub 2010 Mar 29.
The process of drug development of new anti-seizure drugs is addressed, with an emphasis on the differences between the United States and Europe. The article begins with a brief description of the companies that are responsible, in partnership with academia and clinicians, of bringing drugs to the marketplace. In considering the differences in drug development between the US and EU, it is not so much the companies that drive the differences but the regulatory processes. In fact, the only major principle on which the US and EU regulatory processes differ is on the path to monotherapy approval. The drug development process might seem to some to be a simple exercise in uncovering whether a drug is effective against a disease or a disorder and simultaneously evaluating its safety for the targeted patient population. While these issues are paramount in the minds of all involved, regulation of the industry has become extraordinarily sophisticated and complex. Most of the actions taken by a company are, at least in part, driven by the government administrations charged with drug development oversight. The similarities of the US and EU drug development processes are great; however, sufficient differences mandate close attention to obtain registration on both sides of the Atlantic.
本文讨论了新抗癫痫药物的药物开发过程,重点介绍了美国和欧洲之间的差异。文章首先简要介绍了负责与学术界和临床医生合作将药物推向市场的公司。在考虑美国和欧盟药物开发之间的差异时,驱动这些差异的不是公司,而是监管流程。事实上,美国和欧盟监管流程之间唯一的主要区别原则是单药治疗批准途径。对一些人来说,药物开发过程似乎是一项简单的工作,旨在发现一种药物是否对疾病或障碍有效,同时评估其对目标患者群体的安全性。尽管所有相关人员都非常重视这些问题,但行业监管已经变得非常复杂。公司采取的大多数行动至少部分是由负责药物开发监督的政府部门推动的。美国和欧盟的药物开发过程有很多相似之处;然而,足够的差异要求密切关注,以在大西洋两岸获得注册。