General and Vascular Surgery Department, Ceynowa Hospital, Jagalskiego 10, Wejherowo, 84-200, Poland.
Obes Surg. 2011 Apr;21(4):524-7. doi: 10.1007/s11695-010-0130-2.
Despite their current limitations, metabolic surgery and natural orifice transluminal endoscopic surgery (NOTES), set new horizons. In this article, the first three cases of adjustable gastric banding (AGB) through transvaginal access in obese women are described.
In the General and Vascular Surgery Department, Ceynowa Hospital, Poland, three cases of AGB through the transvaginal access in hybrid, laparoscopically assisted NOTES technique were performed. All patients were female with BMI range 35-37. A dual-channel endoscope and regular laparoscopic instruments were used.
The mean operating time was 110 min. Indometacin was given intravenously PRN for postoperative pain. None of the patients required more than 3 g of indometacin and for longer than 24 h postoperatively. None required opioids either. There was one major complication of iatrogenic damage to the ureter, which required subsequent hospitalisation and laparoscopic repair. Hospitalisation time was 2 days. During 2 months follow up, the mean weight loss was 15 kg. There were no malpositions of the band. There was no early mortality in the study group.
Feasibility of the proposed hybrid laparoscopically assisted NOTES adjustable gastric banding was proved. It is a technically demanding procedure, requiring appropriate endoscopic and laparoscopic skills. To avoid ureteric damage one should acquire safe colpotomy skills before commencing transvaginal NOTES operations.
尽管代谢手术和经自然腔道内镜手术(NOTES)目前存在局限性,但它们为医学领域开辟了新的前景。本文描述了首例经阴道入路肥胖女性可调胃束带术(AGB)的 3 个病例。
在波兰 Ceynowa 医院普外科和血管外科,采用混合腹腔镜辅助NOTES 技术,通过经阴道入路完成了 3 例 AGB。所有患者均为女性,BMI 范围为 35-37。使用双通道内镜和常规腹腔镜器械。
平均手术时间为 110 分钟。术后疼痛采用静脉注射吲哚美辛(PRN)治疗。无 1 例患者需要超过 3 g 的吲哚美辛且使用时间超过 24 小时。也无需使用阿片类药物。有 1 例严重并发症为医源性输尿管损伤,需要随后住院并进行腹腔镜修复。住院时间为 2 天。在 2 个月的随访期间,平均体重减轻了 15 公斤。无束带位置不当。研究组无早期死亡。
所提出的混合腹腔镜辅助NOTES 可调胃束带术是可行的。这是一项技术要求较高的手术,需要具备适当的内镜和腹腔镜技能。为避免输尿管损伤,在开始经阴道NOTES 操作之前,应先掌握安全的阴道切开术技能。