Department of Obstetrics and Gynecology, Seoul Metropolitan Boramae Hospital, Seoul, Korea.
J Korean Med Sci. 2010 Apr;25(4):552-6. doi: 10.3346/jkms.2010.25.4.552. Epub 2010 Mar 19.
To determine whether radical hysterectomy is necessary in the treatment of endometrial cancer patients with cervical involvement, we reviewed the medical records of women who underwent primary surgical treatment for endometrial carcinoma and selected patients with pathologically proven cervical invasion. Among 133 patients, 62 patients underwent extrafascial hysterectomy (EH) and 71 radical or modified radical hysterectomy (RH). The decision regarding EH or RH was made at the discretion of the attending surgeon. The sensitivity of pre-operative magnetic resonance imaging for cervical invasion was 44.7% (38/85). In RH patients, 10/71 (14.1%) patients had frankly histologic parametrial involvement (PMI). All were stage III or over. Eight of 10 patients had pelvic/paraaortic node metastasis and two showed extrauterine spread. In 74 patients with stage II cancer, RH was performed in 41 and PMI was not seen. Sixty-six (89.2%) patients had adjuvant radiation therapy and there were 3 patients who had developed recurrent disease in the RH group and none in the EH group (Mean follow-up: 51 months). Although these findings cannot conclusively refute or support the necessity of radical hysterectomy in patients with cervical extension, it is noteworthy that the risk of PMI seems to be minimal in patients with a tumor confined to the uterus without evidence of extrauterine spread.
为了确定在患有宫颈受累的子宫内膜癌患者的治疗中是否需要根治性子宫切除术,我们回顾了接受子宫内膜癌初次手术治疗的女性患者的病历,并选择了经病理证实有宫颈侵犯的患者。在 133 名患者中,62 名患者接受了筋膜外子宫切除术(EH),71 名患者接受了根治性或改良根治性子宫切除术(RH)。EH 或 RH 的决定由主治医生决定。术前磁共振成像对宫颈侵犯的敏感性为 44.7%(38/85)。在 RH 患者中,10/71(14.1%)例患者有明显的组织学宫旁受累(PMI)。所有患者均为 III 期或更晚。10 例患者中有 8 例有盆腔/主动脉旁淋巴结转移,2 例有子宫外扩散。在 74 例 II 期癌症患者中,41 例患者接受了 RH,而没有 PMI。66 例(89.2%)患者接受了辅助放疗,RH 组有 3 例患者出现疾病复发,EH 组无患者出现(平均随访时间:51 个月)。尽管这些发现不能明确否定或支持对有宫颈延伸的患者进行根治性子宫切除术的必要性,但值得注意的是,在没有子宫外扩散证据的情况下,肿瘤局限于子宫的患者中,PMI 的风险似乎很小。