Research Center of the Centre Hospitalier de l'Université de Montréal (CRCHUM), Montreal, Quebec, Canada H2W 1T7.
Metabolism. 2010 Nov;59(11):1597-602. doi: 10.1016/j.metabol.2010.02.018. Epub 2010 Mar 31.
Clinical and, to a lesser extent, subclinical hypothyroidism is associated with a variety of metabolic abnormalities, including increased body mass index, unfavorable lipoprotein profile, and increased biomarkers for atherosclerosis. Energy expenditure could act as a confounding factor in the association reported between thyroid-stimulating hormone (TSH) levels and cardiometabolic risk factors. The objective of the study was to investigate the relationship between reference range plasma TSH and energy expenditure as well as blood pressure, lipid, and inflammation parameters in women. One hundred four postmenopausal, overweight and obese, spontaneously euthyroid women were included in the study. We evaluated total energy expenditure by doubly labeled water, resting energy expenditure by indirect calorimetry, physical activity energy expenditure (PAEE = [total energy expenditure × 0.90] - resting metabolic rate), body weight, and percentage of fat mass by dual-energy x-ray absorptiometry. Blood pressure, plasma lipoproteins profile, and high-sensitivity C-reactive protein levels were also measured. Mean TSH was 2.39 ± 1.09 mIU/L. We observed that high-density lipoprotein cholesterol (r = -0.20, P ≤ .05) was negatively associated with TSH, whereas systolic blood pressure (r = 0.21, P ≤ .05) and apolipoprotein B (r = 0.22, P ≤ .05) were positively correlated with TSH. However, these correlations were no longer significant after controlling for PAEE. A significant negative correlation was found between TSH and PAEE (r = -0.23, P ≤ .05). Our results suggest that, although TSH in the reference range is associated with some cardiometabolic risk factors, this is in large part explained by lower PAEE. In turn, lower PAEE could increase the cardiometabolic risk.
临床和亚临床甲状腺功能减退症与多种代谢异常有关,包括体重指数增加、不良的脂蛋白谱和动脉粥样硬化生物标志物增加。能量消耗可能是甲状腺刺激激素(TSH)水平与心血管代谢危险因素之间报告的关联的一个混杂因素。本研究的目的是调查参考范围内血浆 TSH 与能量消耗以及血压、血脂和炎症参数在女性中的关系。本研究纳入了 104 名绝经后、超重和肥胖、自发性甲状腺功能正常的女性。我们通过双标记水评估总能量消耗,通过间接热量法评估静息能量消耗,通过(总能量消耗×0.90-静息代谢率)评估体力活动能量消耗(PAEE),通过双能 X 射线吸收法评估体重和体脂肪百分比。还测量了血压、血浆脂蛋白谱和高敏 C 反应蛋白水平。平均 TSH 为 2.39±1.09mIU/L。我们观察到高密度脂蛋白胆固醇(r=-0.20,P≤.05)与 TSH 呈负相关,而收缩压(r=0.21,P≤.05)和载脂蛋白 B(r=0.22,P≤.05)与 TSH 呈正相关。然而,在控制 PAEE 后,这些相关性不再显著。TSH 与 PAEE 之间存在显著负相关(r=-0.23,P≤.05)。我们的结果表明,尽管参考范围内的 TSH 与一些心血管代谢危险因素有关,但这在很大程度上可以用较低的 PAEE 来解释。反过来,较低的 PAEE 可能会增加心血管代谢风险。