Disciplina de Medicina e Biologia do Sono, Departamento de Psicobiologia, Universidade Federal de Sao Paulo - UNIFESP, Sao Paulo, Brazil.
Sleep Med. 2010 May;11(5):441-6. doi: 10.1016/j.sleep.2009.10.005. Epub 2010 Apr 1.
To estimate the prevalence of Obstructive Sleep Apnea Syndrome (OSAS), using current clinical and epidemiological techniques, among the adult population of Sao Paulo, Brazil.
This population-based survey used a probabilistic three-stage cluster sample of Sao Paulo inhabitants to represent the population according to gender, age (20-80 years), and socio-economic status. Face-to-face interviews and in-lab full-night polysomnographies using a nasal cannula were performed. The prevalence of OSAS was determined according to the criteria of the most recent International Classification of Sleep Disorders (ICDS-2) from American Academy of Sleep Medicine (2005).
A total of 1042 volunteers underwent polysomnography (refusal rate=5.4%). The mean age+/-SD was 42+/-14 years; 55% were women and 60% had a body mass index>25 kg/m(2). OSAS was observed in 32.8% of the participants (95% CI, 29.6-36.3). A multivariate logistic regression model identified several independent and strong associations for the presence of OSAS: men had greater association than women (OR=4.1; 95% CI, 2.9-5.8; P<0.001) and obese individuals (OR=10.5; 95% CI, 7.1-15.7; P<0.001) than individuals of normal weight. The adjusted association factor increased with age, reaching OR=34.5 (95% CI, 18.5-64.2; P<0.001) for 60-80 year olds when compared to the 20-29 year old group. Low socio-economic status was a protective factor for men (OR=0.4), but was an associated factor for women (OR=2.4). Self-reported menopause explained this increased association (age adjusted OR=2.1; 95% CI, 1.4-3.9; P<0.001), and it was more frequent in the lowest class (43.1%) than either middle class (26.1%) or upper class (27.8%) women.
This study is the first apnea survey of a large metropolitan area in South America identifying a higher prevalence of OSAS than found in other epidemiological studies. This can be explained by the use of the probabilistic sampling process achieving a very low polysomnography refusal rate, the use of current techniques and clinical criteria, inclusion of older groups, and the higher prevalence of obesity in the studied population.
利用当前的临床和流行病学技术,在巴西圣保罗的成年人群中估算阻塞性睡眠呼吸暂停综合征(OSAS)的流行率。
本项基于人群的调查采用概率性三阶段聚类抽样方法,选取圣保罗居民作为样本,以性别、年龄(20-80 岁)和社会经济地位进行分层。通过面对面访谈和鼻导管进行实验室整夜多导睡眠图检查。根据美国睡眠医学学会(2005 年)最新的国际睡眠障碍分类(ICSD-2)标准确定 OSAS 的流行率。
共有 1042 名志愿者接受了多导睡眠图检查(拒绝率=5.4%)。平均年龄为 42+/-14 岁;55%为女性,60%的人体重指数(BMI)>25kg/m²。研究对象中 OSAS 的检出率为 32.8%(95%可信区间,29.6-36.3)。多变量 logistic 回归模型确定了 OSAS 存在的几个独立且强烈的关联因素:男性比女性的关联更强(比值比[OR]=4.1;95%可信区间,2.9-5.8;P<0.001),肥胖者(OR=10.5;95%可信区间,7.1-15.7;P<0.001)比体重正常者的关联更强。校正关联因素随年龄增加而增加,与 20-29 岁年龄组相比,60-80 岁年龄组的关联因素为 OR=34.5(95%可信区间,18.5-64.2;P<0.001)。低社会经济地位对男性是一个保护因素(OR=0.4),但对女性是一个相关因素(OR=2.4)。报告的绝经解释了这种关联的增加(年龄校正的 OR=2.1;95%可信区间,1.4-3.9;P<0.001),并且在社会经济地位最低的人群(43.1%)中比在中产阶级(26.1%)或上层阶级(27.8%)女性中更为常见。
本研究是在南美洲进行的首次大规模都市地区的睡眠呼吸暂停调查,发现 OSAS 的流行率高于其他流行病学研究。这可以通过使用概率抽样过程,获得极低的多导睡眠图检查拒绝率,使用当前的技术和临床标准,纳入较年长的组别,以及研究人群中肥胖的高患病率来解释。