Robert M. Berne Cardiovascular Research Center, University of Virginia, Charlottesville, USA.
Circulation. 2010 Apr 20;121(15):1746-55. doi: 10.1161/CIRCULATIONAHA.109.924886. Epub 2010 Apr 5.
T cells play an important role during the immune response that accompanies atherosclerosis. To date, the role for interleukin (IL)-17A in atherogenesis is not well defined. Here, we tested the hypothesis that atherosclerosis-prone conditions induce the differentiation of IL-17A-producing T cells, which in turn promote atherosclerosis.
IL-17A was found to be elevated in the plasma and tissues of apolipoprotein E-deficient (Apoe(-/-)) mice. IL-17A-expressing T cells were significantly increased in the aortas, spleen, and lamina propria of aged Apoe(-/-) mice compared with age-matched C57BL/6 mice. IL-17A(+) T cells resided in both adventitia and aortas of aged Apoe(-/-) mice fed a chow diet. Elevated levels of IL-17A(+) T cells were also detected in the aortas of 21-week-old Apoe(-/-) mice fed a Western diet for 15 weeks. IL-17A(+) T cells were characterized as predominantly CD4(+) T helper 17 (Th17) cells and gammadelta(+) T cells. Blockade of IL-17A in Apoe(-/-) mice by use of adenovirus-produced IL-17 receptor A reduced plaque burden in Apoe(-/-) mice fed a Western diet for 15 weeks. In addition, the treatment diminished circulating IL-6 and granulocyte colony-stimulating factor levels and limited CXCL1 expression and macrophage content within the aortas. Conversely, IL-17A treatment of whole aorta isolated from Apoe(-/-) mice promoted aortic CXCL1 expression and monocyte adhesion in an ex vivo adhesion assay.
These results demonstrate that atherosclerosis-prone conditions induce the differentiation of IL-17A-producing T cells. IL-17A plays a proatherogenic inflammatory role during atherogenesis by promoting monocyte/macrophage recruitment into the aortic wall.
T 细胞在伴随动脉粥样硬化的免疫反应中发挥重要作用。迄今为止,白细胞介素(IL)-17A 在动脉粥样硬化形成中的作用尚未明确。在这里,我们检验了这样一个假设,即易发生动脉粥样硬化的条件会诱导产生 IL-17A 的 T 细胞分化,进而促进动脉粥样硬化。
研究发现,载脂蛋白 E 缺陷(Apoe(-/-))小鼠的血浆和组织中 IL-17A 水平升高。与年龄匹配的 C57BL/6 小鼠相比,老龄 Apoe(-/-) 小鼠的主动脉、脾脏和固有层中 IL-17A 表达 T 细胞显著增加。在给予普通饮食的老龄 Apoe(-/-) 小鼠的主动脉和外膜中都检测到 IL-17A(+)T 细胞。在给予西方饮食 15 周的 21 周龄 Apoe(-/-) 小鼠的主动脉中也检测到升高的 IL-17A(+)T 细胞。IL-17A(+)T 细胞的特征主要为 CD4(+)辅助性 T 细胞 17(Th17)细胞和 gammadelta(+)T 细胞。使用腺病毒产生的 IL-17 受体 A 阻断 Apoe(-/-) 小鼠中的 IL-17A,可减少给予西方饮食 15 周的 Apoe(-/-) 小鼠的斑块负担。此外,该治疗方法降低了循环中的 IL-6 和粒细胞集落刺激因子水平,并限制了 CXCL1 的表达和主动脉中的巨噬细胞含量。相反,IL-17A 处理从 Apoe(-/-) 小鼠分离的主动脉整体在体外黏附试验中促进了主动脉 CXCL1 的表达和单核细胞黏附。
这些结果表明,易发生动脉粥样硬化的条件会诱导产生 IL-17A 的 T 细胞分化。IL-17A 通过促进单核细胞/巨噬细胞募集到主动脉壁,在动脉粥样硬化形成过程中发挥促炎的促动脉粥样硬化作用。