Division of Clinical Immunology and Rheumatology, S Andrea University Hospital, Sapienza University of Rome, II School of Medicine, Via di Grottarossa 1039, 00189 Rome, Italy.
Qual Life Res. 2010 Aug;19(6):821-6. doi: 10.1007/s11136-010-9651-3. Epub 2010 Apr 6.
To assess health-related quality of life (HR-QoL) in patients with Rheumatoid arthritis (RA), early RA and early psoriatic arthritis (PsA), and to evaluate the efficacy of etanercept in reducing disability.
Twenty healthy volunteers, 40 RA, 20 early RA and 20 early PsA patients were recruited. All patients received etanercept plus methotrexate. Assessments at baseline and after 2 years' therapy included Disease Activity Scores on 44 joints [DAS(44)], Health Assessment Questionnaire (HAQ) scores and Short Form-36 (SF-36) scores.
HAQ and SF-36 scores were significantly worse in patients with RA, early RA or early PsA than in healthy volunteers. The HAQ score at baseline was significantly higher in RA patients than in patients with early RA or early PsA, whereas the scores were similar in patients with early RA and early PsA. Patients with early RA had greater impairment than patients with early PsA in several areas of disability. After 2 years' treatment, HAQ scores and SF-36 summary and subscale scores improved significantly in the three patient groups.
This study suggests that early PsA is a less disabling disease than RA or early RA. It confirms the efficacy of etanercept in reducing disease severity and improving HR-QoL and suggests that early therapeutic intervention may lead to greater improvement in the mental and emotional components of these diseases.
评估类风湿关节炎(RA)、早期 RA 和早期银屑病关节炎(PsA)患者的健康相关生活质量(HR-QoL),并评估依那西普降低残疾程度的疗效。
招募了 20 名健康志愿者、40 名 RA 患者、20 名早期 RA 患者和 20 名早期 PsA 患者。所有患者均接受依那西普联合甲氨蝶呤治疗。在基线和 2 年治疗后评估包括 44 个关节的疾病活动评分[DAS(44)]、健康评估问卷(HAQ)评分和简明 36 项健康调查量表(SF-36)评分。
与健康志愿者相比,RA、早期 RA 或早期 PsA 患者的 HAQ 和 SF-36 评分明显更差。RA 患者的基线 HAQ 评分明显高于早期 RA 或早期 PsA 患者,而早期 RA 和早期 PsA 患者的评分相似。早期 RA 患者在几个残疾领域的功能障碍程度大于早期 PsA 患者。经过 2 年治疗,三组患者的 HAQ 评分以及 SF-36 总评分和各分量表评分均显著改善。
本研究表明,早期 PsA 是一种比 RA 或早期 RA 导致残疾程度更小的疾病。它证实了依那西普降低疾病严重程度和改善 HR-QoL 的疗效,并表明早期治疗干预可能会导致这些疾病的精神和情绪成分得到更大的改善。