Suppr超能文献

后代出生体重与父母心血管死亡率。

Offspring birth weight and parental cardiovascular mortality.

机构信息

Department of Health Care Management, National Taipei College of Nursing, Taipei, Taiwan.

出版信息

Int J Epidemiol. 2010 Aug;39(4):1082-90. doi: 10.1093/ije/dyq045. Epub 2010 Apr 7.

Abstract

BACKGROUND

Mothers bearing small offspring are at increased risk of cardiovascular disease (CVD) mortality. The cardiovascular risk for fathers of small offspring is, however, inconclusive. Very few studies with sufficiently large sample sizes have been conducted to specifically differentiate the maternal/paternal CVD risk in association with offspring birth weight in the same population.

METHODS

This study followed 1,400,383 primigravida and their spouses with singleton births registered in Taiwan between 1978 and 1987 to the end of 2006. By linking to the mortality registry, the hazards ratio (HR) of parental cardiovascular mortality was measured in relation to lower offspring birth weights.

RESULTS

The covariate-adjusted HR and 95% confidence interval (CI) of CVD mortality for 1 standard deviation higher offspring birth weight was reduced (HR = 0.89; 95% CI: 0.85-0.94) for mothers, but less obvious for fathers (HR = 0.97; 95% CI: 0.95-1.00). Analyses of the categorical offspring birth weights revealed that the association between bearing low-birth-weight offspring (<2500 g) and CVD mortality was also stronger in mothers (adjusted HR = 1.85; 95% CI: 1.67-2.18) than in fathers (adjusted HR = 1.13; 95% CI: 1.03-1.24). On standardizing the birth weight for gestational age, the observed associations persisted, although these associations were relatively weak.

CONCLUSIONS

This large cohort analysis confirmed that the bearing of smaller size infants is associated with a stronger elevated risk for CVD mortality in mothers than in fathers. Women who have had a lower birth-weight offspring can be targeted for CVD-prevention measures.

摘要

背景

生育较小胎儿的母亲患心血管疾病(CVD)死亡的风险增加。然而,父亲生育较小胎儿的心血管风险尚无定论。很少有足够大样本量的研究专门在同一人群中区分与子女出生体重相关的母亲/父亲 CVD 风险。

方法

本研究对 1978 年至 1987 年期间在台湾登记的 1400383 名初产妇及其单胎出生的配偶进行了随访,随访至 2006 年底。通过与死亡率登记处的链接,测量了父母心血管死亡率与较低子女出生体重之间的危害比(HR)。

结果

经协变量调整后,对于 1 个标准差较高的子女出生体重,母亲 CVD 死亡率的 HR 和 95%置信区间(CI)降低(HR=0.89;95%CI:0.85-0.94),但父亲的结果则不太明显(HR=0.97;95%CI:0.95-1.00)。对子女出生体重的分类分析表明,与生育低出生体重儿(<2500 克)相关的 CVD 死亡率与母亲(调整后 HR=1.85;95%CI:1.67-2.18)的关联也强于父亲(调整后 HR=1.13;95%CI:1.03-1.24)。在标准化出生体重与胎龄后,观察到的关联仍然存在,尽管这些关联相对较弱。

结论

这项大型队列分析证实,生育较小体型婴儿与母亲 CVD 死亡风险升高相关,且与父亲相比,母亲的相关性更强。生育低出生体重子女的女性可以作为 CVD 预防措施的目标人群。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验