Health Behaviour Research Centre, Department of Epidemiology and Public Health, University College London, United Kingdom.
Am J Clin Nutr. 2010 Jun;91(6):1560-7. doi: 10.3945/ajcn.2009.28838. Epub 2010 Apr 7.
Previous research showed childhood obesity to be more strongly associated with maternal weight than with paternal weight. However, confidence in this finding is limited by the lack of objectively measured data from both parents.
We quantified the individual and combined effects of maternal and paternal overweight/obesity on obesity risk in children.
Data were pooled from the annual Health Surveys for England carried out between 2001 and 2006. Families with < or =2 children aged 2-15 y with anthropometric data available for both parents and children were included (n = 4432 families, n = 7078 children). Weights and heights were measured by a trained nurse.
Having 2 overweight parents was associated with an increased risk of child obesity [odds ratio (OR): 2.2; 95% CI: 1.3, 3.7; P < 0.001] compared with having 2 normal-weight parents. Having 2 obese (including severely obese) parents was associated with a higher risk of child obesity (OR: 12.0; 95% CI: 7.2, 20.1; P < 0.01), and having 2 severely obese parents was associated with an even higher risk of child obesity (OR: 22.3; 95% CI: 10.3, 48.4; P < 0.01) independent of age, sex, socioeconomic status, and ethnicity. Mother-child associations (r = 0.27) for body mass index were significantly stronger than father-child associations (r = 0.23), even after adjustment for plausible levels (< or =4%) of undisclosed nonpaternity. Associations were the same for sons and daughters but increased with age.
There is a strong and graded association between parental weight status and risk of childhood obesity, which is significantly stronger for maternal weight. Parental obesity could be used to target preventive interventions in the preschool years to avoid serious adverse effects on the future health of children.
先前的研究表明,儿童肥胖与母亲体重的相关性强于与父亲体重的相关性。然而,由于缺乏来自父母双方的客观测量数据,该研究结果的可信度有限。
我们量化了父母超重/肥胖对儿童肥胖风险的单独和综合影响。
数据来自于 2001 年至 2006 年期间进行的年度英格兰健康调查。将有 2 名年龄在 2-15 岁之间、父母和儿童的人体测量数据均可用的家庭纳入研究(n=4432 个家庭,n=7078 个儿童)。由经过培训的护士测量体重和身高。
与父母双方均为正常体重的儿童相比,父母双方均超重的儿童肥胖风险增加(OR:2.2;95%CI:1.3,3.7;P<0.001)。父母双方均肥胖(包括重度肥胖)的儿童肥胖风险更高(OR:12.0;95%CI:7.2,20.1;P<0.01),而父母双方均重度肥胖的儿童肥胖风险更高(OR:22.3;95%CI:10.3,48.4;P<0.01),这与年龄、性别、社会经济地位和种族无关。母亲与儿童的体重指数相关性(r=0.27)明显强于父亲与儿童的相关性(r=0.23),即使在调整了合理的(<或=4%)非亲生可能性水平后。这种相关性在儿子和女儿中是相同的,但随着年龄的增长而增加。
父母的体重状况与儿童肥胖风险之间存在着强烈的、分级的关联,而母亲体重的相关性更强。父母肥胖可以作为目标,在学龄前开展预防干预措施,以避免对儿童未来健康产生严重的不良影响。