Department of Psychiatry, University of Heidelberg, Germany.
Psychopathology. 2010;43(3):189-96. doi: 10.1159/000304175. Epub 2010 Apr 6.
Delusional experience is a fundamental symptom of psychotic illness. Over recent years, a multidimensional perspective has become increasingly important regarding this phenomenon. Several instruments to measure different dimensions of delusions have been constructed. The aims of this study were to examine the reliability and validity of a German version of the Dimensions of Delusional Experience Scale (DDE).
Two hundred inpatients with a schizophrenic spectrum disorder or an affective disorder with delusions were examined with the DDE, the Positive and Negative Syndrome Scale (PANSS) and other rating scales for delusional experiences.
The scale was found to have good reliability and excellent inter-rater reliability. The 2 factors, delusional involvement and delusional construct, found by Kendler et al. [Am J Psychiatry 1983;140:466-469] could be replicated. The convergent and differential validity of the scale was supported. Besides the content-related aspect 'bizarreness', the DDE mainly assesses cognitive aspects, emotional and behavioral aspects are not incorporated.
The results support the value of a multidimensional perspective of delusional experiences. The German version of the DDE is a reliable and valid assessment tool for different dimensions of delusions, and an economical instrument for research and clinical practice. Further research is needed to reveal the dimensional structure underlying delusional experience.
妄想体验是精神病的基本症状。近年来,对于这种现象,多维视角变得越来越重要。已经构建了几种测量妄想不同维度的工具。本研究的目的是检验德文版妄想体验维度量表(DDE)的信度和效度。
对 200 名患有精神分裂症谱系障碍或伴有妄想的情感障碍的住院患者进行了 DDE、阳性和阴性综合征量表(PANSS)和其他妄想体验评定量表的检查。
该量表具有良好的信度和极好的评分者间信度。Kendler 等人发现的 2 个因子,妄想卷入和妄想结构,可以复制。该量表的会聚和区别效度得到支持。除了与内容相关的“怪异”方面外,DDE 主要评估认知方面,不包括情感和行为方面。
研究结果支持妄想体验多维视角的价值。德文版 DDE 是一种用于评估妄想不同维度的可靠、有效的评估工具,也是研究和临床实践的经济工具。需要进一步的研究来揭示妄想体验的维度结构。