Department of Neurosciences, Ophthalmology and Genetics, Italy.
Curr Opin Neurol. 2010 Jun;23(3):218-25. doi: 10.1097/WCO.0b013e328338b7ed.
The recent advances in our understanding of stem cell biology, the availability of innovative techniques that allow large-scale acquisition of stem cells, and the increasing pressure from the multiple sclerosis (MS) patient community seeking tissue repair strategies have launched stem cell treatments as one of the most exciting and difficult challenges in the MS field. Here, we provide an overview of the current status of stem cell research in MS focusing on secured actuality, reasonable hopes and unrealistic myths.
Results obtained from small clinical studies with transplantation of autologous hematopoietic stem cells have demonstrated that this procedure is feasible and possibly effective in severe forms of MS but tackles exclusively inflammation without affecting tissue regeneration. Results from preclinical studies with other adult stem cells such as mesenchymal stem cells and neural precursor cells have shown that they may be a powerful tool to regulate pathogenic immune response and foster tissue repair through bystander mechanisms with limited cell replacement. However, the clinical translation of these results still requires careful evaluation.
Current experimental evidence suggests that the sound clinical exploitation of stem cells for MS may lead to novel strategies aimed at blocking uncontrolled inflammation, protecting neurons and promoting remyelination but not at restoring the chronically deranged neural network responsible for irreversible disability typical of the late phase of MS.
近年来,我们对干细胞生物学的认识不断加深,创新技术的出现使得大规模获取干细胞成为可能,多发性硬化症(MS)患者群体对组织修复策略的需求不断增加,这些都促使干细胞治疗成为 MS 领域最令人兴奋和最具挑战性的课题之一。本文就 MS 中的干细胞研究现状进行概述,重点介绍已证实的事实、合理的希望和不切实际的误区。
自体造血干细胞移植的小型临床研究结果表明,该方法在 MS 的严重形式中是可行且可能有效的,但仅能解决炎症问题,而无法影响组织再生。其他成体干细胞(如间充质干细胞和神经前体细胞)的临床前研究结果表明,它们可能是一种通过旁观者机制调节致病性免疫反应和促进组织修复的有效工具,而替代细胞的作用有限。然而,这些结果的临床转化仍需要仔细评估。
目前的实验证据表明,合理利用干细胞治疗 MS 可能会为阻止失控性炎症、保护神经元和促进髓鞘再生提供新策略,但无法恢复导致 MS 后期不可逆残疾的慢性紊乱神经网络。