确定哪种自动数字血压计性能良好:系统评价。
Determining which automatic digital blood pressure device performs adequately: a systematic review.
机构信息
Department of Health Statistics, Fourth Military Medical University, Xi'an, China.
出版信息
J Hum Hypertens. 2010 Jul;24(7):431-8. doi: 10.1038/jhh.2010.37. Epub 2010 Apr 8.
The aim of this study is to systematically examine the proportion of accurate readings attained by automatic digital blood pressure (BP) devices in published validation studies. We included studies of automatic digital BP devices using recognized protocols. We summarized the data as mean and s.d. of differences between measured and observed BP, and proportion of measurements within 5 mm Hg. We included 79 articles (10,783 participants) reporting 113 studies from 22 different countries. Overall, 25/31 (81%), 37/41 (90%) and 34/35 (97%) devices passed the relevant protocols [BHS, AAMI and ESH international protocol (ESH-IP), respectively]. For devices that passed the BHS protocol, the proportion of measured values within 5 mm Hg of the observed value ranged from 60 to 86% (AAMI protocol 47-94% and ESH-IP 54-89%). The results for the same device varied significantly when a different protocol was used (Omron HEM-907 80% of readings were within 5 mm Hg using the AAMI protocol compared with 62% with the ESH-IP). Even devices with a mean difference of zero show high variation: a device with 74% of BP measurements within 5 mm Hg would require six further BP measurements to reduce variation to 95% of readings within 5 mm Hg. Current protocols for validating BP monitors give no guarantee of accuracy in clinical practice. Devices may pass even the most rigorous protocol with as few as 60% of readings within 5 mm Hg of the observed value. Multiple readings are essential to provide clinicians and patients with accurate information on which to base diagnostic and treatment decisions.
本研究旨在系统地检查已发表的验证研究中自动数字血压(BP)设备获得准确读数的比例。我们纳入了使用公认方案的自动数字 BP 设备的研究。我们总结了数据为测量与观察 BP 之间差异的均值和标准差,以及在 5mmHg 内的测量比例。我们纳入了 79 篇文章(10783 名参与者),报道了来自 22 个不同国家的 113 项研究。总体而言,25/31(81%)、37/41(90%)和 34/35(97%)台设备分别通过了 BHS、AAMI 和 ESH 国际方案(ESH-IP)相关方案。对于通过 BHS 方案的设备,测量值与观察值相差 5mmHg 以内的比例范围为 60%至 86%(AAMI 方案为 47%至 94%,ESH-IP 为 54%至 89%)。当使用不同的方案时,同一设备的结果差异显著(欧姆龙 HEM-907 用 AAMI 方案时 80%的读数在 5mmHg 以内,而用 ESH-IP 时为 62%)。即使平均差值为零的设备也存在很大差异:一台有 74%BP 测量值在 5mmHg 以内的设备需要进行另外六次 BP 测量,才能将差值缩小到 95%的读数在 5mmHg 以内。目前验证 BP 监测器的方案并不能保证在临床实践中的准确性。即使设备的读数有 60%在 5mmHg 以内,也可能通过最严格的方案。多次测量对于为临床医生和患者提供准确信息至关重要,以便做出诊断和治疗决策。