Suppr超能文献

社会学、公共领域与现代政府:对哈贝马斯主导地位的挑战。

Sociology, the public sphere, and modern government: a challenge to the dominance of Habermas.

机构信息

Sociology Program, Murdoch University.

出版信息

Br J Sociol. 2010 Mar;61(1):155-75. doi: 10.1111/j.1468-4446.2009.01306.x.

Abstract

There is an unfortunate tendency within some branches of sociology - particularly those usually called 'critical', that is, those associated with 'critical social theory'- to treat with disdain the understanding of the public sphere that many modern governments use daily in making and implementing public policy. The majority of sociologists in those branches seem to prefer, as part and parcel of their normative commitments, Jürgen Habermas's Kantian understanding of the public sphere, which focuses primarily on reason and morality and insists that these two forces are of a higher order than politics and law. This paper offers a set of criticisms of the Habermas-Kant understanding, arguing that its focus on reason and morality, were it to become more widespread, would steer sociology into public policy irrelevance. The paper goes on to describe a very different understanding of the public sphere, a politico-legal or civil-peace understanding which operates as the public policy focus of those governments that have relegated questions of salvation (whether religious or ideological) to the private sphere. This understanding emerged from early modern attempts to carve out a domain of relative freedom and security against the deadly violence of religious disputation sweeping across Europe. The paper readily acknowledges that some 'non-critical' branches of sociology already employ a version of this understanding.

摘要

在某些社会学分支中——特别是那些通常被称为“批判”的分支,即与“批判社会理论”相关的分支——存在一种不幸的倾向,即轻蔑地对待许多现代政府在制定和实施公共政策时每天使用的公共领域理解。这些分支中的大多数社会学家似乎更喜欢作为其规范承诺的一部分,接受尤尔根·哈贝马斯的康德式公共领域理解,该理解主要关注理性和道德,并坚持认为这两种力量高于政治和法律。本文对哈贝马斯-康德理解提出了一系列批评,认为如果这种理解更广泛地关注理性和道德,它将使社会学失去公共政策的相关性。本文接着描述了一种截然不同的公共领域理解,一种政治法律或公民和平的理解,它作为那些将救赎问题(无论是宗教的还是意识形态的)推给私人领域的政府的公共政策焦点。这种理解源自早期现代试图在席卷欧洲的宗教争端的致命暴力中开辟一个相对自由和安全的领域的尝试。本文欣然承认,一些“非批判”社会学分支已经采用了这种理解的一种版本。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验