Department of Emergency Medicine, Yonsei University College of Medicine, Seoul, Republic of Korea.
Resuscitation. 2010 Jul;81(7):841-7. doi: 10.1016/j.resuscitation.2010.02.024. Epub 2010 Apr 7.
Transport of patients with ongoing cardiopulmonary resuscitation (CPR) occurs frequently. It may not be possible to obtain rapid hospital access while maintaining CPR quality, because the ambulance's high speed can cause increased vibration and vehicle movement. We aimed to assess how the speed of ambulance affects chest compressions.
Five cycles of CPR were performed to the Resusci Anne manikin with the PC skill reporting system by experienced emergency medical technicians in ambulance traveling at one of four different speeds: stationary, 30, 60, or 90km/h. Performance and acceleration data of chest compressions at different speeds were compared using repeated measures analysis of variance (ANOVA).
Fractions of chest compressions with adequate depth, duty cycles, average rates of chest compressions, and no flow fractions showed significant differences among different speeds (p=0.026, <0.001, <0.001, 0.005, respectively), while average depth of chest compressions did not. Accelerations of 2Hz component and ratios of 3-12Hz to 0-2Hz components showed significant differences among different speeds (p=0.001 for all). None of the outcome variables showed a significant difference between the two types of ambulance.
The speed of ambulance affects some aspects in the quality of chest compression during transport. Chest compressions with excessive depth, the average rate of chest compressions, and no-flow fraction increase as the speed of ambulance increase. Increase in the speed of ambulance also causes relative increase of high frequency acceleration in the chest compression, which represents unnecessary movement and force applied.
在持续心肺复苏(CPR)期间,经常需要转运患者。由于救护车高速行驶可能会导致更大的振动和车辆移动,因此可能无法在维持 CPR 质量的同时快速进入医院。我们旨在评估救护车的速度如何影响胸外按压。
由经验丰富的急救医疗技术员在救护车行驶速度为静止、30、60 或 90km/h 之一的情况下,使用 PC 技能报告系统对 Resusci Anne 模拟人进行了五个周期的 CPR。使用重复测量方差分析(ANOVA)比较了不同速度下的胸外按压性能和加速度数据。
在不同速度下,深度、占空比、平均按压频率和无血流分数的胸外按压分数均存在显著差异(p=0.026、<0.001、<0.001、0.005,分别),而平均按压深度则没有差异。2Hz 分量的加速度和 3-12Hz 与 0-2Hz 分量的比值在不同速度下均存在显著差异(所有 p 值均为 0.001)。两种救护车类型之间,没有一个结果变量在统计学上存在显著差异。
救护车的速度会影响运输过程中胸外按压的某些质量方面。随着救护车速度的增加,胸外按压的深度、平均按压频率和无血流分数会增加。救护车速度的增加还会导致胸外按压中高频加速度的相对增加,这代表着不必要的运动和施加的力量。