Institute of Internal Medicine, Catholic University, Rome, Italy.
Aliment Pharmacol Ther. 2010 Jul;32(2):209-14. doi: 10.1111/j.1365-2036.2010.04324.x. Epub 2010 Apr 7.
Non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) can cause serious gastrointestinal side effects. Faecal calprotectin assay represents a simple and practical method for diagnosis of NSAID enteropathy. Intestinal micro-organisms are necessary for the development of NSAID-induced small bowel lesions and hence it has been suggested that probiotics could protect against NSAID enteropathy.
To evaluate the effect of a probiotic mixture in comparison with placebo on faecal calprotectin concentrations (FCCs) in healthy volunteers receiving indomethacin.
In a double-blind, cross-over trial, 20 healthy volunteers ingested a daily dose of probiotic mixture (VSL#3) or placebo for 21 days. From day 16 to day 19, all subjects were also administered 50 mg/day of indomethacin. FCCs were measured the day before starting probiotic/placebo ingestion (T0), and every day from day 15 to day 21.
During dosing with probiotic, median FCCs were significantly increased only at day 17 with respect to T0 values, whereas during dosing with placebo, they were significantly increased at every day from day 17 to day 21 with respect to T0 values.
Treatment with VSL#3 before and during indomethacin therapy significantly reduces FCCs in healthy subjects with respect to placebo, suggesting that this approach could be useful in decreasing indomethacin-induced intestinal inflammation.
非甾体抗炎药(NSAIDs)可引起严重的胃肠道副作用。粪便钙卫蛋白检测是诊断 NSAID 肠病的一种简单实用的方法。肠道微生物对于 NSAID 诱导的小肠损伤的发展是必要的,因此有人提出益生菌可以预防 NSAID 肠病。
评估益生菌混合物与安慰剂在接受吲哚美辛的健康志愿者中对粪便钙卫蛋白浓度(FCC)的影响。
在一项双盲、交叉试验中,20 名健康志愿者每天服用益生菌混合物(VSL#3)或安慰剂 21 天。从第 16 天到第 19 天,所有受试者还接受了 50mg/天的吲哚美辛。在开始服用益生菌/安慰剂前一天(T0)和第 15 天至第 21 天的每一天测量 FCCs。
在服用益生菌期间,中位数 FCCs 仅在第 17 天与 T0 值相比显著升高,而在服用安慰剂期间,从第 17 天到第 21 天的每一天与 T0 值相比均显著升高。
在吲哚美辛治疗前和治疗期间使用 VSL#3 治疗可显著降低健康受试者的 FCCs,与安慰剂相比,这表明这种方法可能有助于减少吲哚美辛引起的肠道炎症。